早教吧作业答案频道 -->英语-->
在一本书的序言结尾处,作者写了“是为序.”.请问这句话翻成英文怎么翻?我认为是一句格式语，请问有没有固定说法？最终我采用的译法是：Thisservesthepreface.
题目详情
在一本书的序言结尾处,作者写了“是为序.”.请问这句话翻成英文怎么翻?
我认为是一句格式语，请问有没有固定说法？
最终我采用的译法是：
This serves the preface.
我认为是一句格式语，请问有没有固定说法？
最终我采用的译法是：
This serves the preface.
▼优质解答
答案和解析
中文是结束的意思,所以不可以直译,应译成“That's all .”
我觉得这就是固定说法
我觉得这就是固定说法
看了在一本书的序言结尾处,作者写了...的网友还看了以下：
1.传说中9头鸟有9头1尾,9尾鸟有9尾1头.9头鸟和9尾鸟共有头580个,尾900只,9头鸟和9 2020-04-07 …
数学问题传说中的九头鸟有九头3尾,九尾鸟有一头九尾,现有头580个,尾420条,有多少九头鸟与九尾 2020-04-07 …
我发现加后缀-able似乎非常简单几乎可以直接加上去而无需像加ing这种还要去e等等唯一的特殊情况 2020-05-17 …
传说中，九头鸟有9个头1个尾，五尾鸟有1个头5个尾．现在已知九头鸟和五尾鸟共有头9999个，共有尾 2020-06-17 …
传说中有9头鸟,有9头一尾,9尾鸟有9尾一头,已知两种鸟有头495个,尾...传说中有9头鸟,有9 2020-06-17 …
传说中，九头鸟有9个头1个尾，五尾鸟有1个头5个尾．现在已知九头鸟和五尾鸟共有头9999个，共有尾 2020-06-22 …
一本关于26个英文字母的爱情小说每个字母代表一个人物,比如小A小B小C的,每个故事结尾会和下个字母 2020-07-30 …
冰心哪首诗与鲁迅故乡结尾处所说意思相符鲁迅曾经在小说《故乡》的结尾处说过“地上本没有路,走的人多了, 2020-12-02 …
在古老传说中,有四种神奇的鸟类：双尾鸟（1头2尾）、三尾鸟（1头6尾）和八尾鸟（2头8尾）.某一天四 2020-12-12 …
美语中以‘y’结尾的单词'y'是发成长元音还是短元音呀?擦,李阳疯狂英语中这本说发长元音,那本说发短 2021-01-12 …