早教吧作业答案频道 -->语文-->
在国内,手工具和手动工具都是一个意思.但是他们的英文翻译不一样.那么在美国,英国,他们也是一个意思吗?用什么表示手（动）工具最好呢?
题目详情
在国内,手工具和手动工具都是一个意思. 但是他们的英文翻译不一样.那么在美国,英国,他们也是一个意思吗?
用什么表示手（动）工具最好呢?
用什么表示手（动）工具最好呢?
▼优质解答
答案和解析
Hand tools 最好.你可以去看看最有名的进口工具（Beta、Knipex、Hazzet、Snap on、Gedore、Facom等）,他们的英文网站都称自己为Hand tools,没有manually的说法,这属于约定俗成.
看了在国内,手工具和手动工具都是一...的网友还看了以下：
卖火柴的小女孩和凡卡表达的方法不同,但表达的什么却是一致的 2020-04-26 …
清平乐李煜黄庭坚两首词都写到了春,但表达的内容不同,分别表达了怎样的思想感情.李煜的清平乐最后一句 2020-05-20 …
在《为学》中富者说了两次相同的话,但表达的意思不同,第一次和第二次分别表达了什么态度?正文：蜀之鄙 2020-05-22 …
表内乘法（4x5或5x4）它们用四五二十这句口诀,但表示的意义相同吗?但是在教学中，学生往往容易混 2020-06-09 …
读图回答问题．（1）在甲、乙、丙三幅地图中，比例尺最大的是，它表示的范围比其他两幅，但表示的内容要 2020-06-26 …
谢逸的《江神子》最后三句用“只有关山今夜月.”中的“只有”二字徒转,回到眼前表达了什么意思?这三句 2020-06-27 …
4个2相加可以写成：4×2＝8或2×4＝8这答案对吗?书中说：4个2相加可以写成：4×2＝8或2× 2020-07-21 …
朗读英国诗人布莱克《老虎》一诗，说一说，它和课文同样是写虎，但表达的思想感情有什么不同。老虎[英国] 2020-12-01 …
秦楼月向子湮和雨霖铃,寒蝉凄切表达的情感有什么不同?都表达了晓风残月的意想,但表达的情感有什么不同. 2021-01-14 …
有没有描写月亮但表达的情感不是思乡和想念亲人的.写出诗名,并写出表达了什么情感,最少三个! 2021-01-17 …