英语翻译《彩云追月》由王建中创作于1935年,它预示了一幅夜空的画面,“彩”代表颜色,能看得见颜色的夜晚,一定不会很黑,有一些月的光辉,月光如水,清澈透明.“追”字赋予画面以动感,朦胧

Question

英语翻译
《彩云追月》由王建中创作于1935年,它预示了一幅夜空的画面,“彩”代表颜色,能看得见颜色的夜晚,一定不会很黑,有一些月的光辉,月光如水,清澈透明.“追”字赋予画面以动感,朦胧中带有一些生气.幽淡的夜幕背景下,云月相逐,相映成趣.
《彩云追月》的旋律,采用中国的五声音阶写成,简单、质朴,线条流畅,优美抒情.
乐曲以富有民族色彩的五声性旋律,上五度的自由模进,形象地描绘了浩瀚夜空的迷人景色.
肖邦1829年创作此曲,当时,他才19岁,对巴黎还非常不熟悉,思乡的情绪弥漫在乐曲中,全曲到处出现伤感,有非常明显的玛祖卡风格.

Answer 1

"彩云追月" melody,using the Chinese pentatonic scale written,simple,simple,smooth lines,beautiful lyric."彩云追月" created in 1935 by Wang Jianzhong,it indicates a picture of the night sky,"color" for...