早教吧作业答案频道 -->其他-->
几种翻译方法的汉译英直译法移译音译音译加类别词目的语中带有文化色彩的词语取代源语中带有文化色彩的词增词法解释对应法这几种翻译方法的英语名称是什么?
题目详情
几种翻译方法的汉译英
直译法
移译
音译
音译加类别词
目的语中带有文化色彩的词语取代源语中带有文化色彩的词
增词法
解释
对应法
这几种翻译方法的英语名称是什么?
直译法
移译
音译
音译加类别词
目的语中带有文化色彩的词语取代源语中带有文化色彩的词
增词法
解释
对应法
这几种翻译方法的英语名称是什么?
▼优质解答
答案和解析
直译法
literal translation
移译loan-translation
音译transliteration
音译加类别词transliteration with classifier
目的语中带有文化色彩的词语取代源语中带有文化色彩的词
words with cultural character in target language replace words with cultural character in source language
增词法 word-adding method
解释 explanation
对应法 correspondence method
literal translation
移译loan-translation
音译transliteration
音译加类别词transliteration with classifier
目的语中带有文化色彩的词语取代源语中带有文化色彩的词
words with cultural character in target language replace words with cultural character in source language
增词法 word-adding method
解释 explanation
对应法 correspondence method
看了几种翻译方法的汉译英直译法移译...的网友还看了以下:
简短洋气的英文名女 女生英文名带中文翻译详解 2020-03-30 …
哪位知道神探夏洛克第三季第二集里的台词(英文的)就是夏洛克在华生的婚礼上作为伴郎说的一大段话!最好 2020-05-13 …
祭奠死者时,如“一路走好”等话用英文怎么说?要那种能突出是悼念,思念死者的词组.如题给我几个,英文 2020-05-14 …
英语翻译本科。关于艺术设计,审美,美术欣赏一类的论文!要求英文的带汉语翻译 2020-05-21 …
求一段陆游和唐婉的故事(英文)要英文的,带中文翻译.不用太长.并带上《沈园》的英文翻译城上斜阳画角 2020-06-09 …
英语翻译请帮我翻译成英语:一凡一凡亮晶晶,满天都是张艺兴(张艺兴可以直接用lay表示)或者有关ex 2020-07-01 …
这篇英语怎么翻译?学习英语我有一些好的建议,我们可以经常听一些英文磁带和广播节目。可以提高我们的听力 2020-11-03 …
谁能说一些书的英文译名(后带中文翻译) 2020-11-23 …
丁丁和丁华的英文译名到底哪个对啊?还有,丁丁的英文译名是哪个?音标怎么拼?丁华的英文译名是哪个?音标 2020-11-23 …
英语翻译老师布置的作业,后天就要交了,一定要有故事简介和深刻的感想,英文版带翻译! 2021-01-16 …