翻译稿件：汉译英2008年8月8日是全球瞩目的日子。北京奥运会在鸟巢开幕了。全国人民都在电视机前关注着。我们都为成功举办本届奥运会做了很大努力。在迎接奥运会传递圣火的同时，我

Question

翻译稿件：汉译英2008年8月8日是全球瞩目的日子。北京奥运会在鸟巢开幕了。全国人民都在电视机前关注着。我们都为成功举办本届奥运会做了很大努力。 在迎接奥运会传递圣火的同时，我们普通百姓也在为迎接奥运办实事儿呢！在大街小道上挂满了无数的彩带，商家们也纷纷推出了跟奥运有关的产品。 与此同时，我们班也在积极的迎接奥运。你听，班主任又在安排任务了。“Mary，Jack，Jane，这期板报的主题是迎接奥运，你们赶快着手办吧！”我们有开始忙碌了，呵呵 在中国，无论是美丽的城市还是静美的村落都在为迎接准备着。我们大家都行动起来吧！为北京加油，为中国助威！”

Answer 1

August 8, 2008 is day that attracted world-wide attention. The 28th Beijing Olymipic Games is pen in the bird's nest. People of the whole nation are focusing their attention on the show in front of the TV. We have made great contribution to the success of the Game. We common people are also doing what we can to meet the Olympic Games while welcoming the torch relay, with colorful webbings in all the streets and lanes. On the other hand, businessmen from all walks of life are selling Olympic Games-related products. At the same time, our class are also activily welcoming the Games. Listen, the headmaster is making arrangement again.。“Mary，Jack，Jane， the subject of the board in this period is Welcoming the Olympic Games, so you are going to take action soon." We are going to be busy, that means. In China, no matter people in the beautiful city or people in the peaceful country, they are busy preparing for the Olympic Games. let's take action now! For Beijing, for our great China!