跪求英语高手帮我解读这两个句子!以下两句话均出自一篇雅思作文例文,Itisnecessaryforthegovernmenttoprovidemorefinancialassistancetoparentswhousechildcare?以下两句：1.itismycontentionthattherearema

Question

跪求英语高手帮我解读这两个句子!
以下两句话均出自一篇雅思作文例文,It is necessary for the government to provide more financial assistance to parents who use childcare?
以下两句：
1.it is my contention that there are many advantages to be had from using childcare and the government should provide more financial assistance to parents who do so.
我搞不清楚there are.to be had from.中的had 是怎么一回事,这个句子的结构式怎样的.
2.this arguement assums that the best place for children it to be at their parents'side for 24 hours a day.
这个句子的the best place for children it to be at.中it 放在这里指代什么,为什么可以这样用,这是哪一种句型?可不可以再举个例子说明.

Answer 1

这句话的意思是:用托儿服务将会有很多好处
to be had有"将会有"的含意,是被动式其实未用托儿服务的,但用了就有这些好处
把句子拆开看是这样:there are many advantages to be had from using childcare
可能把句子次序换一下会比较容易理解:
Using childcare will bring many advantages
你肯定没有看错了?这里用it有点怪.用is反而比较好
我想it是取代了"the best place for children"