会英语的请进（我爱你、可我们都受过伤,一开始看不到对方对的真心时就不敢太投入）这个用英语怎么说啊,谁帮我翻译一下吧.

Question

会英语的请进
（我爱你、可我们都受过伤,一开始看不到对方对的真心时就不敢太投入）
这个用英语怎么说啊,谁帮我翻译一下吧.

Answer 1

I love you ,whereas wo have got wounded before.
The true love between us was blinded so that wo did not see.
Hence we dare not put too much effort.
刚到国外,英语可能还不是特别好
貌似是表白之类,所以我力求的是文学化的翻译,而不是光看字面
假如真有错误,请指正.假如被采纳了,