英语翻译这两件设备还在中国海关接受检查,我们的货代告诉我们,如果今天下午海关能检查完这两件货物,明天早上将可以到达韩国.我现在在等我们的货代给我们空运提单,稍后把空运提单发

题目详情

英语翻译
这两件设备还在中国海关接受检查,我们的货代告诉我们,如果今天下午海关能检查完这两件货物,明天早上将可以到达韩国.
我现在在等我们的货代给我们空运提单,稍后把空运提单发给你.

▼优质解答

答案和解析

These two pieces of equipment are still in inspection of China Customs ,our freight forwarding told us the cargo will reach South Korea tomorrow morning if it could be finished checking this afternoon
I am now waiting for air waybill from our freight forwarding and later I'll send it to you .

看了英语翻译这两件设备还在中国海关...的网友还看了以下：

英语翻译我已询问过Apple 明天我们将收到的货不止Afw这一件货运公司不会单独把这票货拣出寄给　2020-05-13 …

英语翻译这个是DHL货运公司提供给我的,他们说这个发票可以通过海关,如果你需要其他的发票,必须等你　2020-05-16 …

SOS中译英请各位高手帮我翻译以下这短话.小女不才.有超级悬分!内容为:由于发货人还未收到收货人的　2020-05-21 …

“这个金额仅包括客户付款的部分”用英语怎么说?金额C=A+BA是一部分货款，这些货物我们从供应商处　2020-06-16 …

英语翻译如果你们执行完这个合同,我们会保质保量的完成生产.倘若你们执行合同或者只要一部分货,那我们　2020-06-17 …

英语翻译因为这批订单有些货很着急,4-5周的货期时间过长.能否给我们提供一份订单中你们有现货的清单　2020-06-24 …

求翻译英文1,货代的联系方式已经发给了Jack.2,本来这批货物应该很早的就会运回我们工厂,但是由于　2020-11-28 …

英语翻译我之前已经告诉供货商直接把货寄给你们了,但我刚问了他们,他们还没有寄出,我刚让他们把货给我, 　2020-12-06 …

英语翻译“感谢您回复给我们的邮件和货单.请转告WOLFRAM先生,希望能降低价格.我们的货单进行了修　2020-12-19 …

英语翻译请看附件对不起,由于我们经济出现状况.如你不帮忙.货柜还要退还.请把余款先付给我们.收到后, 　2020-12-26 …