英语翻译I'mwantnotdoingnightdutythistoday.iverypain.我今天不想上夜班!我很难受!可以翻译成这样吗?如果不正确,用口语来说,怎么说的这句话!

题目详情

英语翻译
I'm want not doing night duty this today.i very pain.
我今天不想上夜班!我很难受!
可以翻译成这样吗?
如果不正确,用口语来说,怎么说的这句话!

▼优质解答

答案和解析

I'm afraid I cannot come to work tonight.I'm not feeling well right now.
这样说比较符合美国口语表达.
如果是你想告诉你的supervisor或者team leader,打电话这样告诉他（她）就可以了.
hope you get well soon

看了英语翻译I'mwantnotd...的网友还看了以下：

阅读儿歌,完成练习(二年级)反义词,一对一对,字数相等对义相反.你说直,我说弯,安全可以对危险.你说　2020-03-31 …

3可以说正整数也可以说整数,请问可不可以说是正数,还有正数的定义是什么　2020-04-11 …

绛先生在《将饮茶·隐身衣》中说：“世态人情,比清风明月更饶有滋味,可作书读,可当戏看.”有人说把世　2020-06-18 …

我说,正因为如此,才应该多走走.母亲信服(信任)地点点头信服可以换成信任吗理由说下但春天总算来了我　2020-06-20 …

唐朝皇帝李世民说：“以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。”这说明李世　2020-07-26 …

请问：这样理解conversation和talk的区别,是否正确?谈话的内容来说,talk既可是正式　2020-11-07 …

你能从下面的儿歌中找出六对反义词吗？反义词，一对对，字数相等义相反。你说直，我说弯，危险可以对安全。　2020-11-10 …

你可以写正规的英语吗?怎么说?你可以用规范句子写吗?怎么说?（意思就是XXX没有句子大写,之类的）在　2020-12-01 …

人生在世,最重要的生活态度就是‘利人’.如果一个人不懂得付出,而一面只求接受的话,他的生命,可说正在　2020-12-22 …

难道不可以说长方体是一个特殊的正方体吗既然数学教材上说正方体是一个特殊的长方体,那么为什么就不能说长　2020-12-24 …