早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译生命的列车人生一世,就好比是一次搭车旅行,要经历无数次上车,下车;时常有事故发生:有时是意外惊喜,有时却是刻骨铭心的悲伤……降生人世,我们就坐上了生命列车,我们以为我
题目详情
英语翻译
生命的列车
人生一世,就好比是一次搭车旅行,要经历无数次上车,下车;时常有事故发生:有时是意外惊喜,有时却是刻骨铭心的悲伤……
降生人世,我们就坐上了生命列车,我们以为我们最先见到的那两个人——我们的父母,会在人生旅途中一直陪伴着我们.很遗憾,事实并非如此.
他们会在某个车站下车,留下我们,孤独无助.他们的爱,他们的情,他们不可替代的陪伴,再也无从寻找……
尽管如此,还会有其他人上车,他们当中的一些人将对我们有着特殊的意义.
他们之中有我们的兄弟姐妹,有我们的亲朋好友.我们还会体验千古不朽的爱情故事.
坐同一班车的人当中,有的轻松旅行,有的却带着深深的悲哀……
还有的,在列车上四处奔忙,随时准备帮助有需要的人……
很多人下车后,其他旅客对他们的回忆历久弥新……
但是,也有一些人,当他们离开座位时,却没有人察觉.
有时候,对你来说情深义重的旅伴却坐到了另一节车厢.
你只得远离他,继续你的旅程.
当然,在旅途中,你也可以摇摇晃晃地穿过自己的车厢,去别的车厢找他……
可惜,你再也无法坐在他的身旁,因为,这个座位已经让别人给占了……
没关系,旅途充满挑战,梦想,希望,离别……就是不能回头.
因此,尽量使旅途愉快吧!
善待旅途上遇见的所有旅客,找出人们身上的闪光点.
永远记住,在某一段旅程中,有人会犹豫彷徨,因为我们自己也会犹豫彷徨.
我们要理解他人,因为我们需要他人的理解.
生命之谜就是:我们在什么地方下车?坐在身旁的伴侣在什么地方下车?我们的朋友在什么地方下车?我们无从知晓……
我时常这样想:到我该下车的时候,我会留恋吗?我想我还是会的.
希望我下车的时候会感到幸福》>举手发言
和我的朋友分离,我会痛苦.让我的孩子孤独的前行,我会悲伤.我会执著地希望,在我们大家都要到达的那个终点,我们还会相聚……
我的孩子们上车时没有什么行李,如果我能在他们的行囊中留下美好的回忆,我会感到幸福.
我下车后,和我同行的旅客都还记得我,想念我,我将感到快慰.
献给你,我生命列车上的同行者.
google翻译我也知道,但是您没觉得这翻译得很有问题吗?
首先语法就不通。请大家用心一点。
翻译得好,
生命的列车
人生一世,就好比是一次搭车旅行,要经历无数次上车,下车;时常有事故发生:有时是意外惊喜,有时却是刻骨铭心的悲伤……
降生人世,我们就坐上了生命列车,我们以为我们最先见到的那两个人——我们的父母,会在人生旅途中一直陪伴着我们.很遗憾,事实并非如此.
他们会在某个车站下车,留下我们,孤独无助.他们的爱,他们的情,他们不可替代的陪伴,再也无从寻找……
尽管如此,还会有其他人上车,他们当中的一些人将对我们有着特殊的意义.
他们之中有我们的兄弟姐妹,有我们的亲朋好友.我们还会体验千古不朽的爱情故事.
坐同一班车的人当中,有的轻松旅行,有的却带着深深的悲哀……
还有的,在列车上四处奔忙,随时准备帮助有需要的人……
很多人下车后,其他旅客对他们的回忆历久弥新……
但是,也有一些人,当他们离开座位时,却没有人察觉.
有时候,对你来说情深义重的旅伴却坐到了另一节车厢.
你只得远离他,继续你的旅程.
当然,在旅途中,你也可以摇摇晃晃地穿过自己的车厢,去别的车厢找他……
可惜,你再也无法坐在他的身旁,因为,这个座位已经让别人给占了……
没关系,旅途充满挑战,梦想,希望,离别……就是不能回头.
因此,尽量使旅途愉快吧!
善待旅途上遇见的所有旅客,找出人们身上的闪光点.
永远记住,在某一段旅程中,有人会犹豫彷徨,因为我们自己也会犹豫彷徨.
我们要理解他人,因为我们需要他人的理解.
生命之谜就是:我们在什么地方下车?坐在身旁的伴侣在什么地方下车?我们的朋友在什么地方下车?我们无从知晓……
我时常这样想:到我该下车的时候,我会留恋吗?我想我还是会的.
希望我下车的时候会感到幸福》>举手发言
和我的朋友分离,我会痛苦.让我的孩子孤独的前行,我会悲伤.我会执著地希望,在我们大家都要到达的那个终点,我们还会相聚……
我的孩子们上车时没有什么行李,如果我能在他们的行囊中留下美好的回忆,我会感到幸福.
我下车后,和我同行的旅客都还记得我,想念我,我将感到快慰.
献给你,我生命列车上的同行者.
google翻译我也知道,但是您没觉得这翻译得很有问题吗?
首先语法就不通。请大家用心一点。
翻译得好,
▼优质解答
答案和解析
The train of lifeOur lives are like the ride is a trip,go through countless times on the bus,get off; there are often accidents:sometimes a pleasant surprise,and sometimes it is unforgettable sadness ...
看了英语翻译生命的列车人生一世,就...的网友还看了以下:
海上生明月乘美等于月明生上海每一个不同的字代表不同数字,要使等式成立,每个字代表什么数字? 2020-05-13 …
海上生明月乘美等于月明生上海每一个不同的字代表不同数字,要使等式成立,每个字代表什么数字? 2020-05-13 …
初一上册数学应用题(要用方程解)某一家服装厂接受一批校服订货任务,按计划天数进行生产,如果每天平均 2020-05-16 …
随机数生成问题有一个随机数生成函数以等概率1/2产生数字1和2,问:(1)如何用它以等概率1/3产 2020-05-17 …
男生占全班人总人数的百分之45,则女生比男生人数多,怎么算是分数9分之211分之211分之99分之 2020-05-17 …
1.列算式时,个位数上的数要和()的数对齐,十位上的数要和()的数对齐.2.两位数加两位数的进位加 2020-05-21 …
Lucy邀请Mary下周参加她的生日宴会,但Mary下周很忙,周一要在家里照顾奶奶,周二要上吉他课 2020-05-23 …
英语翻译第三章是本文的重点之一.通过问卷调查及访谈,具体分析了学生在分数和概率知识方面所具有的数学 2020-06-06 …
叶片气孔实验哒结果是?上表皮气泡多?还是下表皮的多?急死人了.明个要上生物课啦大家快来想啊→→→→ 2020-06-23 …
以萝卜为例,用数学语言来说什么是横着切?什么是竖着切?什么是侧着切?中心轴为一个关键词………用数学 2020-06-24 …