早教吧作业答案频道 -->其他-->
每天进步一点点英语怎么说麻烦帮忙翻译这段文字(紧急):虽然很多人认为好学生就是要有好成绩,但我觉的只要每天都在进步就是一个好学生。无论你的成绩如何,只要你肯学并且每天
题目详情
每天进步一点点英语怎么说
麻烦帮忙翻译这段文字(紧急):虽然很多人认为好学生就是要有好成绩,但我觉的只要每天都在进步就是一个好学生。无论你的成绩如何,只要你肯学并且每天都学到新的知识,这样,不是比为了成绩而学习来的好。你可以每天多学一丁点,只要今天比昨天更进步,这样一点一点的积累,我相信,再笨的学生最终也会有所作为!无可否认的是,我们应该要有个好成绩,但是有什么比不断的充实自己来的重要呢,做为一个学生,你需要这个
麻烦帮忙翻译这段文字(紧急):虽然很多人认为好学生就是要有好成绩,但我觉的只要每天都在进步就是一个好学生。无论你的成绩如何,只要你肯学并且每天都学到新的知识,这样,不是比为了成绩而学习来的好。你可以每天多学一丁点,只要今天比昨天更进步,这样一点一点的积累,我相信,再笨的学生最终也会有所作为!无可否认的是,我们应该要有个好成绩,但是有什么比不断的充实自己来的重要呢,做为一个学生,你需要这个
▼优质解答
答案和解析
Many people think that a good student can only be one with good scores, but I think as long as you can make progress every day, you are a good student. No matter what scores you get, as long as you are willing to learn and can learn new knowledge every day, it is better than study only for scores. As long as you can learn a little more and make more progress than the day before, and accumulate step by step, I believe, even a stupid student will have a bright future. It is no doubt that you should have good scores, but what will be more important than fulfill yourself? Being a student, you need this.
其实我觉得里面有些内容满重复的..说来说去都是一个意思..这在翻译的时候一般都可以省略掉的..不过为了尊重原文.我就都留着了~ 而且前面明明是"你要..."突然在后面又变成了"我们应该.." 这个在英语里也是比较不通顺的..所以我把"我们应该"改成了"你应该"~ 如果实在需要.可以把后面改成 It is no doubt that we should have good scores
其实我觉得里面有些内容满重复的..说来说去都是一个意思..这在翻译的时候一般都可以省略掉的..不过为了尊重原文.我就都留着了~ 而且前面明明是"你要..."突然在后面又变成了"我们应该.." 这个在英语里也是比较不通顺的..所以我把"我们应该"改成了"你应该"~ 如果实在需要.可以把后面改成 It is no doubt that we should have good scores
看了每天进步一点点英语怎么说麻烦帮...的网友还看了以下:
英联邦和成员国为何要如此英国为何愿意众国独立?确要作出如此繁琐之举?众国既然愿意独立,确为何加入英 2020-05-14 …
英语翻译首先,如何正确看待英语我认为我们应该以平常心看待英语学习,不要认为英语很难.接着,我认为学 2020-05-15 …
英语翻译我谨代表酒店全体员工对您的到来表示诚挚的欢迎和问候!能为您服务,我们倍感荣幸!由于酒店处于 2020-06-29 …
为何不提倡文言文写作?如题.为何不提倡用文言文写作?难道仅仅应为啰嗦,繁琐,过于迂腐?我认为古人留 2020-06-29 …
行政部统一编号并和你签字确认.英语如何说? 2020-11-07 …
英语翻译如果年华真的似水,为何退不去?如果人生真的如梦为何醒不来?英文。 2020-11-10 …
颜色是否已经确认,英语求翻译:我没有收到这两个袋子的确认邮件.所以我想和您确认一下,这个袋子除了D的 2020-12-10 …
阅读如图所示漫画,从哲学上看,二人争论的焦点是()A.实践是不是认识的来源B.实践是不是认识发展的动 2020-12-14 …
用国际音标能否标出一个汉字的发音?我想教会老外某人名字的正确发音,但是他只认英语中的国际音标,请问用 2021-01-20 …
怎么来确认英文单词和句子发音如何去拼写英文我要准确的拼读英语的方法就像我们中国人学拼音汉字一样英语单 2021-01-29 …