早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译翻译以下文彼岸花开开彼岸,忘川河畔亦忘川.奈何桥头空奈何,三生石上写三生.今生已知前生事,三生石上留姓氏彼岸花,开彼岸,只见花,不见叶开一千年,落一千年,花叶永不相见,情
题目详情
英语翻译
翻译以下文
彼岸花开开彼岸,
忘川河畔亦忘川.
奈何桥头空奈何,
三生石上写三生.
今生已知前生事,
三生石上留姓氏
彼岸花,开彼岸,只见花,不见叶
开一千年 ,
落一千年 ,
花叶永不相见,情不为因果,缘注定生死
要正确的英文翻译
翻译以下文
彼岸花开开彼岸,
忘川河畔亦忘川.
奈何桥头空奈何,
三生石上写三生.
今生已知前生事,
三生石上留姓氏
彼岸花,开彼岸,只见花,不见叶
开一千年 ,
落一千年 ,
花叶永不相见,情不为因果,缘注定生死
要正确的英文翻译
▼优质解答
答案和解析
The other shore flower open,
Forget riverside also. Forget,
Helpless, helpless bridge empty
Great stone hoped.
This thing is known, the former
Great stone leave a surname
The other shore flower, flower, not only the shore and leaves
A thousand years,
One thousand years,
Mosaic never meet, feeling not to cause death, the doomed
Forget riverside also. Forget,
Helpless, helpless bridge empty
Great stone hoped.
This thing is known, the former
Great stone leave a surname
The other shore flower, flower, not only the shore and leaves
A thousand years,
One thousand years,
Mosaic never meet, feeling not to cause death, the doomed
看了英语翻译翻译以下文彼岸花开开彼...的网友还看了以下:
彼岸花开开彼岸,奈何桥前可奈何?作文 2020-05-02 …
英语翻译彼岸花开开彼岸,断肠草愁愁断肠.奈何桥前可奈何.三生石前定三生蝶恋花彼岸花彼岸花开开彼岸, 2020-06-25 …
阅读下面《复活》选段,根据原著故事情节,回答问题.“您去过医院,那里的大人大概对您说过……”“那没 2020-06-29 …
英语翻译翻译成英文彼岸花花开开彼岸花开时看不到叶子有叶子时看不到花花叶两不相见生生相错彼岸花是曼珠 2020-07-06 …
彼岸花开不会凋谢我查不出来只有彼岸花开开彼岸 2020-07-14 …
下列各项中,对作品故事情节叙述有误的两项是()()(5分)A.聂赫留朵夫离开彼得堡,回到莫斯科,得 2020-08-04 …
英语翻译翻译以下文彼岸花开开彼岸,忘川河畔亦忘川.奈何桥头空奈何,三生石上写三生.今生已知前生事,三 2020-11-22 …
“您去过医院,那里的大人大概对您说过……”“那没什么,那是您的事。”聂赫留朵夫皱起眉头,冷冰冰地说。 2020-11-22 …
花叶两不相见,生生相错,因此才有“彼岸花,开彼岸,只见花,不见...花叶两不相见,生生相错,因此才有 2020-12-08 …
下列各项中,对作品故事情节叙述有误的两项是A.聂赫留朵夫离开彼得堡,回到莫斯科,得知玛丝洛娃从医院被 2020-12-26 …