有请英语高手请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的缘.沸腾的是今生的爱.这味道是缘分

题目详情

有请英语高手
请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`
我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的缘.沸腾的是今生的爱.这味道是缘分

▼优质解答

答案和解析

I'm water in this life while you are the tea in the previous one.When the tea of the previous life is boiled with the water of the present water,what sinks is the predestination of the previous life while what boils is the love of the present life,the taste being our fate.

看了有请英语高手请帮在下翻译下以下...的网友还看了以下：

高中英语作文假设你是李华.今天下午你在放学回家的路上突然发现路边有一座房子着火了,你毫不犹豫的冲上　2020-05-14 …

翻译一下“昨晚九点我正在写作业”这句话答得对的,帮忙再翻译一下“我来到教室的时候,他们正在读书.” 　2020-05-14 …

英语翻译我的积分没有多少请帮帮我谢谢大家这是给我朋友写的6月17号之前要：亲爱的．今天你就18岁了　2020-05-16 …

古诗所见记叙文400字急用,请大家帮帮.今天8点之前.一方有难,八方支援　2020-06-09 …

某商品的价格,前年为m元,去年上涨了20％,今年又下降了20％,则该商品去年的价格与今年的价格相比　2020-06-14 …

古今异义.帮忙解决一下!古今异义,找出下面句中的古今异义词,并释义：1.宜乎众矣.2.而计其长曾不　2020-06-19 …

请熟知国外语言对话文化的亲们帮忙看看：老外口中的“Hopetoseeyousoon”是客气话还是真　2020-06-29 …

1+1=3,2+3=?今天上政治课,政治老师给我们出了一个啃爹的问题,前提条件是:1+1=3,问2 　2020-07-04 …

距今最后一次冰河期什么时候结束的?距今11500年前?距今12000年前?还是距今12500年前? 　2020-07-10 …

唐雎不辱使命的古今异义词（十万火急,帮帮忙啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊　2020-07-16 …