早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我们要努力是人人享有平等的机会,不论是来自城市还是农村,不论是怎样的家庭背景,只要通过自身的努力,就可以取得应有的回报.

题目详情
英语翻译
我们要努力是人人享有平等的机会,不论是来自城市还是农村,不论是怎样的家庭背景,只要通过自身的努力,就可以取得应有的回报.
▼优质解答
答案和解析
地道的译文:
We must strive for equal opportunities for everyone, urban or rural, noble or rabble, so that everyone may find his own work rewarding he so deserves.
只会把努力翻译成word hard的,还是选择更适合你的短句吧.