英语翻译“从这个故事我想到了很多,一滴水是很软弱的,但只要朝着一个方向不段地滴落下去,最终能把坚硬的石头击穿.这正如一位伟大的人物说过的那样：在科学道路上是没有平坦道路可走

Question

英语翻译
“从这个故事我想到了很多,一滴水是很软弱的,但只要朝着一个方向不段地滴落下去,最终能把坚硬的石头击穿.这正如一位伟大的人物说过的那样：在科学道路上是没有平坦道路可走的,只有在坎坷山路攀登不畏劳苦的人,才有希望达到光辉的顶点.在学习求知的漫长岁月中,人的智力有高有低;但只要持之以恒,一步一个脚印地走下去,就一定能够取得优异的成绩,成为有用之才.相反,那些具有天赋的智力较高的人,假如仅凭一时热情,不作长远的努力,最终只能落在别人的后头,成为一知半解的人.天才在于积累,成功在于勤奋,这点对于每个人都是一样.我们要懂得坚持不懈,勤奋努力,始终有一天成为国家的栋梁!
《伊索寓言》里类似的故事还有很多很多,这些精美短小的故事都教会了我数不胜数的为人处事的莫大道理.”
希望可以的话能详细点,双引号内的=需帮忙翻译的
大大们,恳求是人工啊要是网上在线翻译的我也有,但希望要更简单点流畅点的,最好是中学水平啰……

Answer 1

I am not a machine, I am a human :-)...enjoy your storybook.“从这个故事我想到了很多,This story makes me think a lot, 一滴水是很软弱的,a drop of water is very weak,但只要朝着一个方向不段地滴落下去,but...