早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.从“狐”的角度:当自己的力量不足时,一定要找颗大树,照样可以呼风唤雨.从“虎”的角度:对于当权者来说,要能分辨是非,要了解
题目详情
英语翻译
狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.
从“狐”的角度:当自己的力量不足时,一定要找颗大树,照样可以呼风唤雨.
从“虎”的角度:对于当权者来说,要能分辨是非,要了解你身边的小人与君子,不要被小人所利用.
从文中“兽”的角度:当然是不要被狐狸所蒙骗.
--------------------------------------------------------------------
请帮忙将以上内容翻译成英文,尽量使用简单的单词
狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.
从“狐”的角度:当自己的力量不足时,一定要找颗大树,照样可以呼风唤雨.
从“虎”的角度:对于当权者来说,要能分辨是非,要了解你身边的小人与君子,不要被小人所利用.
从文中“兽”的角度:当然是不要被狐狸所蒙骗.
--------------------------------------------------------------------
请帮忙将以上内容翻译成英文,尽量使用简单的单词
▼优质解答
答案和解析
the fox borrows tiger's power and influence.
The analogy takes advantage of others' influence to bully the human.from
“fox” angle:When own lack of strength,certainly must look for a big tree,may control the forces of nature in the same old way.from “tiger” angle:Regarding the person in power,must be able to distinguish the right and wrong,must understand that you villain and the gentleman,do not use by the villain.from article
“beast” angle:Certainly do not cheat by the fox.
The analogy takes advantage of others' influence to bully the human.from
“fox” angle:When own lack of strength,certainly must look for a big tree,may control the forces of nature in the same old way.from “tiger” angle:Regarding the person in power,must be able to distinguish the right and wrong,must understand that you villain and the gentleman,do not use by the villain.from article
“beast” angle:Certainly do not cheat by the fox.
看了 英语翻译狐狸假借老虎的威势....的网友还看了以下:
英语翻译所借款项必须在业务办理完毕后的一周内到财务部门办理还款或核销手续,前次借款未核销,不予再次 2020-06-07 …
按照现行国家劳动统计报表制度的规定,下列不包括在单位从业人员中的是( )。A.个体经营户 B.借用的 2020-06-07 …
按照从业人员职业操守的规定,反洗钱准则的内容包括 2020-06-07 …
分别从两人那借500块,一共1000块,花了970,分别换了两人10块,自己留10块,一共欠980 2020-06-14 …
按照从业人员职业操守的规定,反洗钱准则的内容包括( )。A.遵守反洗钱有关规定,熟知银行承担的 2020-06-27 …
按照从业人员职业操守的规定,反洗钱准则的内容包括( )。A.遵守反洗钱有关规定,熟知银行承担的反 2020-06-27 …
按照要求改写句子。《中国大百科全书·经济学》第560页,对“利息”的定义为:“在借贷活动中,货币持 2020-07-08 …
仿照事例,用/标出句子中的停顿示例:借旁近/与之,即/书诗四句,并/自为其名1.从先人还家,于舅家见 2020-11-23 …
按照要求改写下面的句子。《中国大百科全书·经济学》对“利息”的定义为“在借贷活动中,货币持有者(债权 2020-11-26 …
公民王某有一儿一女,但当他年老时,儿女借口工作忙,从不回来照顾老人。后老人与一中年妇女李某结婚,得以 2020-12-17 …