早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争
题目详情
英语翻译
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
（不一定要逐字逐句的翻译 意思不要改变就行了）
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
（不一定要逐字逐句的翻译 意思不要改变就行了）
▼优质解答
答案和解析
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
Multinational companies can establish R&D institutions in its host country branches, combining local characteristics,making use of local technical strength and advantages to joint research, making R&D closely connect with local market, thereby to enhance the competitiveness of its R&D. Strengthening this trend depends on the application of IT technology.
Multinational companies can establish R&D institutions in its host country branches, combining local characteristics,making use of local technical strength and advantages to joint research, making R&D closely connect with local market, thereby to enhance the competitiveness of its R&D. Strengthening this trend depends on the application of IT technology.
看了英语翻译跨国公司可以在东道国分...的网友还看了以下：
甲午战争后，面对严重的社会危机，维新变法运动应运而生又县花一现。究其原因，学者做了以下分析：康有为 2020-05-13 …
对于行驶在水平路上的小汽车受力分析,以小车为整体研究,受到重力,弹力,摩擦力,牵引力为内力所以是摩 2020-05-17 …
一颗正饶地球运动的人造卫星,由于受到阻力作用,关于它的轨道半径会因此变大还是变小?某同学做了以下分 2020-06-05 …
某工厂生产的化工产品qa2SOw口只混有&qbsp;qaxw，为检验qa2SOw的质量分数，化验员做 2020-10-31 …
（2010•漳州）运动会100米径赛后，“我”结合所学的生物知识做了以下分析：（1）“我”一听到发令 2020-11-12 …
在学习“活性炭的吸附性”时，有同学进行了以下分组实验：在装有活性炭的试管中加入一些蒸馏水，再滴入红墨 2020-11-24 …
哈佛商学院的大学教授迈克尔•波特在分析企业面临的市场竞争环境时，提出了“五力分析模型”，即企业在市场 2020-12-14 …
材料一《管子•君臣下》认为，人类最初由于无“君臣上下之别”，造成了“以力相征”的乱局。在相互争斗中， 2020-12-17 …
如果把气体分子间的间距拉长到10R.以上,分子间相互作用力可以忽略不计了,他们还会不停息运动吗书上说 2020-12-26 …
1982年中共中央第一个“1号文件”，决定推行家庭联产承包责任制。下列关于家庭联产承包责任制的相关表 2020-12-28 …