早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争
题目详情
英语翻译
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
（不一定要逐字逐句的翻译 意思不要改变就行了）
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
（不一定要逐字逐句的翻译 意思不要改变就行了）
▼优质解答
答案和解析
跨国公司可以在东道国分支机构建立研究与开发机构,结合当地特点,利用当地的技术力量与优势进行联合攻关,使研究与开发活动与当地市场紧密结合,从而提高了其研究与开发的竞争力.这种趋势的加强有赖于信息网络技术的应用.
Multinational companies can establish R&D institutions in its host country branches, combining local characteristics,making use of local technical strength and advantages to joint research, making R&D closely connect with local market, thereby to enhance the competitiveness of its R&D. Strengthening this trend depends on the application of IT technology.
Multinational companies can establish R&D institutions in its host country branches, combining local characteristics,making use of local technical strength and advantages to joint research, making R&D closely connect with local market, thereby to enhance the competitiveness of its R&D. Strengthening this trend depends on the application of IT technology.
看了英语翻译跨国公司可以在东道国分...的网友还看了以下：
2008年8月8日,举世瞩目的北京第二十九届奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行.运动员入场式 2020-05-16 …
局部通风机及其开关地点10m内风流中的瓦斯浓度不超过()方可送电,开启局部通风机。A.0.5%B.1 2020-06-07 …
历史上的“刘宋王朝”指什么,其开国皇帝是刘,他的小名叫什么 2020-06-13 …
非成祖开国之精神,开国之物力,开国之功令,其胆智才略足以吞吐此塔者,非成祖开国之精神、开国之物力、 2020-06-17 …
修改病句1.报告指出,中国及印度的一些跨国公司眼下正不遗余力地开拓国际市场,新加坡,俄罗斯等则紧随 2020-06-26 …
二战后，纺织和电视机、照相机的装配等工业，首先在日本迅速发展，后又转向新加坡、韩国等地，最后又转向 2020-07-04 …
2008年7月13日为期一天的首届地中海首脑峰会在法国首都巴黎召开，本次会议启动了“地中海联盟”计划 2020-11-06 …
二战爆发后，美国对日本的最初作法是[]A．既实行绥靖政策，又实行经济制裁B．凭借其军事优势，加紧与日 2020-11-06 …
内地很多地方政府提出要大力开发当地的文化遗产，对此，有学者表示，“开发”是个野蛮的词，世界上其他国家 2020-11-21 …
《贞观长歌》是我国当代著名电视剧，塑造了唐太宗李世民及其开国功臣魏征、房玄龄等杰出人物形象。下列有关 2021-01-18 …