早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

怎样用英语翻译"与其诅咒黑暗,不如点燃灯火"这句话?还有“与其临渊羡鱼,不如退而结网”

题目详情
怎样用英语翻译"与其诅咒黑暗,不如点燃灯火"这句话?还有“与其临渊羡鱼,不如退而结网”
▼优质解答
答案和解析
与其诅咒黑暗,不如点燃灯火
Instead of cursing the darkness,it would be better for us to light the lamp.
与其临渊羡鱼,不如退而结网
Instead of coveting the fish in the pool,one should return to weave his net.
看了 怎样用英语翻译"与其诅咒黑暗...的网友还看了以下:

査慎行《敬业堂诗集》当中描写灯会的“鱼灯、老人灯”的诗词在第几页?上海古籍出版社1986年11月第  2020-05-14 …

今年元宵节那天 我来到一家小店 店门口吊着各种彩灯 有走马灯 红星灯 鲤鱼灯 红绸灯 兔子灯 彩灯  2020-05-16 …

更多的花灯等着你,读读儿歌,完成练习。元宵闹花灯正月元宵闹花灯,花灯送来欢笑声。乌龟灯,伸脖子,鲤  2020-07-08 …

海洋馆里有专业的“人鱼表演”.“美人鱼”(B点为美人鱼的眼睛)在水下看见岸上的一盏灯在A点.请画出  2020-07-20 …

鱼缸中这种透明的东西是什么?鱼缸壁上,水草叶片上有一些去图所示透明状物体,鱼缸养了月光鱼,灯鱼,斑  2020-08-02 …

(2010•无锡二模)(1)如图甲,小明站在游泳池边A处,看到路灯B在池水中的像与他看到的池中一条鱼  2020-11-12 …

在特制的鱼缸里,向金鱼投食时,用灯光和食物重复结合多次,一段时间后只要灯光一亮,金鱼就会游到鱼饵投放  2020-12-09 …

小明站在游泳池边A处,看到路灯B在池水中的像与他看到的池中一条鱼在C点重合,请你用光学作图法在图中确  2020-12-18 …

阅读下面的文字,完成问题。元宵节舞鱼龙灯的习俗在我国历史悠久。在我国古代文献、神话传说和民间故事中,  2021-01-17 …

阅读下面的文字,完成下列各题。元宵节舞鱼龙灯的习俗在我国历史悠久。在我国古代文献、神话传说和民间故事  2021-01-17 …