美国独立战争纪念碑铭文在肯塔基州中部莱克星顿镇中心区,美国独立战争纪念碑.碑座上是一尊手握步枪,头戴草帽的民兵铜像.碑下刻着一段铭文：“坚守阵地.在敌人没有开枪射击以前,不要

题目详情

美国独立战争纪念碑铭文
在肯塔基州中部莱克星顿镇中心区,美国独立战争纪念碑.碑座上是一尊手握步枪,头戴草帽的民兵铜像.碑下刻着一段铭文：“坚守阵地.在敌人没有开枪射击以前,不要先开枪；但是,如果敌人硬要把战争强加在我们头上,那么,就让战争从这儿开始吧!”
这段话的英文原文是什么呢?

▼优质解答

答案和解析

: "stand your ground. In the enemy no shot before, do not to shoot first; but, if the enemy stubbornly to put the war imposed on our heads, then, let the war to start here!"

看了美国独立战争纪念碑铭文在肯塔基...的网友还看了以下：

在人生的道路上，为了实现我们的奋斗目标，往往需要“攻坚克难”。这表明了一个人要实现自己的理想，就应　2020-05-14 …

我们要下决心,花大力气,争取在本世纪把我国的教育事业达到先进水平.这个病句怎么改?为什么要那么改? 　2020-06-08 …

竞争可能引起我们过度的紧张和焦虑或导致不良的嫉妒心理，因此，在日常生活中我们只要合作不要竞争。（判　2020-07-03 …

晨会口号，谁能接下一句？每周一早会，要喊一个口号，现有上半句：上下同欲，****。上下同欲，出自孙　2020-07-25 …

英语翻译进入二十一世纪,科技日新月异,世界经济步入急速发展和激烈竞争时期,企业在这样的时代背景下,面　2020-12-05 …

下列属于正确的竞争观念的是A．小文说：“拼搏不如拼爹”B．小李说：“竞争必须要争个胜负”C．小虎说：　2021-01-14 …

英语翻译（拟,杜甫《茅屋为秋风所破歌》的“何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!”,用于作文.）愿　2021-01-19 …

下列关于合作与竞争的关系，说法错误的是[]A．竞争与合作相伴相随，他们都是生活中的一种普遍现象B．在　2021-02-02 …

某班召开“在竞争中合作”的主题班会，同学们纷纷发言，以下观点错误的是（）A.要竞争就没办法合作B.无　2021-02-02 …