早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译景色的话用scence合适吗请说明为什么好么

题目详情
英语翻译
景色的话用scence合适吗
请说明为什么好么


▼优质解答
答案和解析
我被眼前的景色惊呆了
I am shocked at the scenery
scene指展现在眼前的情景,也可以指scenery的一部分,大多包括景物中的人及活动在内.
  如:The scene after the earthquake was horrible.
  a beautiful mountain scene in front of the guest house.
  scenery指某地总的自然风景或景色,尤指美丽的乡间景色.
  如:The scenery as one travels by boat along the Changjiang Three Gorges is marvellous.
本题应该用scenery