早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我把这普通话翻译成粤语书面的形式很想你，可是又不好意思打给你，怕你正在忙，怕你不理我，怕你觉得我老骚扰你，真的好想和你联络，但是猪是不会和我聊天的，只会傻傻的看我发
题目详情
帮我把这普通话翻译成粤语书面的形式很想你，可是又不好意思打给你，怕你正在忙，怕你不理我，怕你觉得我老骚扰你，真的好想和你联络，但是猪是不会和我聊天的，只会傻傻的看我发的短信~~ 猪你中秋快乐！哈哈
▼优质解答
答案和解析
译成：我好挂住你，又唔好意思俾电话你，怕你忙，又怕你唔睬我，又认为人地骚扰你，真系好想联系你咖，但系猪唔会同我倾计噶，只系识得睇住我发俾讵噶信息~~猪你中秋快乐！哈哈~
看了帮我把这普通话翻译成粤语书面的...的网友还看了以下：
高三看课外书的时间多久为宜?要上高三了,但是语文阅读的问题一直困扰我,我过去一直没重视阅读,一学期 2020-06-10 …
真正懂物理的人来帮我解决一个关于水的疑问&……这个问题困扰我好几天了,我一直在想,假设有一个封闭的 2020-06-24 …
英语翻译上周没能安排送机,我们公司经理感到抱歉.这次的货物我们也很着急的努力跟对方公司交涉中.因为 2020-07-06 …
英语翻译是发货人员将货发错了,给你带来的困扰我感到抱歉,请不要担心,我明天就重新给你发送一条XL的 2020-07-10 …
但是一直困扰我,因为人们的答案都不一样.（X-Y)的平方得什么?是（X+Y)(X-Y),还是（X-Y 2020-11-02 …
英语翻译很抱歉对你的打扰,我是没有别的办法了,才想到要Dzoan帮忙发给你的.真的很感谢Dzoan. 2020-11-16 …
心理我在认真做事的时候很反感附近有人,尽管他们可能不会打扰我我在认真做事的时候尤其复习看书的时候非常 2020-11-27 …
困扰我的问题我们眼睛看到的是否是真实的?有什么可以证明?众所周知,光传播需要时间,尽管近在咫尺的人反 2020-12-09 …
下列对考试焦虑的认识错误的是（）A.适度的考试焦虑体现了我们对考试积极认真的态度B.过度的考试焦虑会 2020-12-10 …
英语翻译星期二晚上我觉得我特别的冒昧,或许你会觉得不切实际、荒唐,不过那真是我的真实想法.如果你觉得 2020-12-16 …