早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我把这普通话翻译成粤语书面的形式很想你，可是又不好意思打给你，怕你正在忙，怕你不理我，怕你觉得我老骚扰你，真的好想和你联络，但是猪是不会和我聊天的，只会傻傻的看我发
题目详情
帮我把这普通话翻译成粤语书面的形式很想你，可是又不好意思打给你，怕你正在忙，怕你不理我，怕你觉得我老骚扰你，真的好想和你联络，但是猪是不会和我聊天的，只会傻傻的看我发的短信~~ 猪你中秋快乐！哈哈
▼优质解答
答案和解析
译成：我好挂住你，又唔好意思俾电话你，怕你忙，又怕你唔睬我，又认为人地骚扰你，真系好想联系你咖，但系猪唔会同我倾计噶，只系识得睇住我发俾讵噶信息~~猪你中秋快乐！哈哈~
看了帮我把这普通话翻译成粤语书面的...的网友还看了以下：
我觉得自己文化水平太低了,主要表现在口语表达、写作方面以前不喜欢读书现在觉得读书很重要我需要读写什 2020-05-22 …
一个冬天的傍晚,大雪刚停,孙康站在门口,觉的雪地亮堂堂的.他想：雪地里这样亮,也许可能看得清书上的 2020-06-19 …
一个长方形的苹果园,长400米,宽250米,今年共收苹果20吨,平均每公顷收多少吨?搓手顿脚电动机 2020-06-21 …
我这样做,是因为我傻吗?我这样做,是因为我傻吗?```怎么叫傻呢?你觉得自己很傻么。这怎么能叫傻, 2020-07-07 …
你觉得鹿儿傻吗?你怎么理解奶奶说的“阳光都到你的心里去了”? 2020-07-07 …
0.4的几次方等于10.4的几次方等于2?本人自学中,觉得问题傻别笑我. 2020-07-07 …
把好的一面展示给别人,不好的一面只留给自己?唉...仔细观察身边的细节和同学、朋友们,慢慢改变啊. 2020-07-07 …
到底是读书好,还是出社会好?因为不怎么会读书,觉得读书很麻烦,又觉得出了社会什么事也做不了!好烦啊 2020-07-12 …
好的追20我觉得读书的最高层次应该像采宝石的劳工,不断淘汰矿渣,只择取那纯净的宝石.我觉得读书的最高 2020-11-08 …
初中如何考好文科我偏理科,理科写很多数字,公式什么的都好,一看到字就晕,政治历史翻书一定得分的我都懒 2020-11-21 …