早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译汉翻英:过了一会,我看见两只狼回来了,同时还来了一只很大的怪东西,像一头大熊.仔细一看,不是熊,是两只狼架在一起,一只狼身上架着一只很大的狼.初步译文:Afterawhile,Isawtwowo

题目详情
英语翻译
汉翻英:
过了一会,我看见两只狼回来了,同时还来了一只很大的怪东西,像一头大熊.仔细一看,不是熊,是两只狼架在一起,一只狼身上架着一只很大的狼.
初步译文:After a while,I saw two wolves come back with a huge monster which looked like a big bear.Taking a closer look,I found it not a bear.Two wolves lifted together; the larger one stood on another one.
想讨论并请教下此段的翻译……
▼优质解答
答案和解析
Led a short while,I saw two wolfs back,returning to come to a very big strange thing in the meantime,being like a head of great bear.Careful on seeing isn't a bear,is two wolf together,a wolf body wears a very big wolf.
看了 英语翻译汉翻英:过了一会,我...的网友还看了以下:

兵熊熊一个,将熊熊一窝。 这就意味着( )。 A.只有熊的一个兵 B.只有熊的一个将 C.一个  2020-05-19 …

两只老虎,狮子,熊各一大一小。一只船,每次最多只能载两只,无论大小。不同类大的不能和小的呆在一起。  2020-06-11 …

在森林的一个山洞里,住着小熊一家,小熊一家门前有一棵大树,熊爸爸扛着锯要去砍树.啄木鸟、松鼠在树上  2020-06-17 …

求这个故事的哲理,是猎人,熊……一个大雪纷飞的冬天,猎人在森林里发现了一头大熊.他举起猎枪,瞄准大  2020-06-20 …

一个大南瓜,需要2只小熊一起抬,4只小熊要把把南瓜从离家600米的地方抬回家,平均每只小熊要太多少米  2020-11-08 …

四只熊吃一个西瓜.熊一吃了五分之三,熊二吃了剩下的西瓜的一半,熊一和熊二吃剩的熊三和熊四平分吃.请问  2020-11-12 …

2.“所有这些奇怪的现象加在一起,唯一可能而且合理的解释是,它们千方百计地去吸引像猫头鹰、贼鸥、灰黑  2020-11-25 …

1.我们想使每个人都有观看大熊猫生活在野外的经历.We'dlikeeveryoneseeingpan  2020-12-10 …

俄罗斯有个谚语是猎人邀请狗熊一起去打兔子,这句谚语用地道的俄语怎么说,麻烦知道的懂俄语的告诉下俄罗斯  2020-12-23 …

分析下列短语的结构层次关系1明天一起分析一下这些材料.2.中国是珍贵稀有动物熊猫的故乡3.自分析下列  2021-01-04 …