早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译汉翻英:过了一会,我看见两只狼回来了,同时还来了一只很大的怪东西,像一头大熊.仔细一看,不是熊,是两只狼架在一起,一只狼身上架着一只很大的狼.初步译文:Afterawhile,Isawtwowo

题目详情
英语翻译
汉翻英:
过了一会,我看见两只狼回来了,同时还来了一只很大的怪东西,像一头大熊.仔细一看,不是熊,是两只狼架在一起,一只狼身上架着一只很大的狼.
初步译文:After a while,I saw two wolves come back with a huge monster which looked like a big bear.Taking a closer look,I found it not a bear.Two wolves lifted together; the larger one stood on another one.
想讨论并请教下此段的翻译……
▼优质解答
答案和解析
Led a short while,I saw two wolfs back,returning to come to a very big strange thing in the meantime,being like a head of great bear.Careful on seeing isn't a bear,is two wolf together,a wolf body wears a very big wolf.
看了 英语翻译汉翻英:过了一会,我...的网友还看了以下:

小熊问熊妈妈:“妈妈,我长到您现在这么大时,你有多少岁了?”妈妈回答说:“我有28岁了”.小熊又问  2020-06-18 …

熊大和熊二去钓鱼,熊大钓的条数是熊二钓的3倍.如果说熊大给熊二4条鱼后,熊二比熊大还少2条,那么熊  2020-06-19 …

熊猫妈妈的小宝宝--小熊猫今年2岁了,过若干年以后,当小熊猫和熊猫妈妈当年年龄一样大时,熊猫妈妈已  2020-06-22 …

熊猫妈妈的小宝宝--小熊猫今年2岁了,过若干年以后,当小熊猫和熊猫妈妈当年年龄一样大时,熊猫妈妈已  2020-07-16 …

春天到了,熊大和熊二要给森林里的小树浇水,熊大浇了38,熊二浇了310,兄弟俩人一共浇了多少?熊大  2020-07-19 …

由于0.9=0.999...,当问0.9与1哪个大时?很多人都回答:当然0.9<1,因为1比0.9  2020-07-31 …

动画片《光头强》中有一个熊大熊二爱玩的山坡滑草运动,若片中山坡滑草运动中所处山坡可看成倾角θ=30°  2020-11-02 …

英语翻译1.熊猫只爱吃竹笋和竹叶.2.如果人们发现单独的小熊猫时,不应该拿走他们.3.我们应该采取行  2020-11-03 …

(2013•吴中区)熊猫妈妈的小宝宝--小熊猫今年2岁了,过若干年以后,当小熊猫和熊猫妈妈当年年龄一  2020-12-03 …

1.照样子该句子例:英雄们飞快地穿过熊熊大火,冲进城去.英雄们像箭一般地熊熊大火,冲进城去.一片片晚  2020-12-07 …