早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译9月12日,中秋节工人放假休息半天.9月13日,包装车间标高11.26米以上开始砌筑外墙.9月14日,成品仓库焊接防撞柱.9月15日,包装车间二层周转材料清理退还.9月16日,包装车间二层电梯间外

题目详情
英语翻译
9月12日,中秋节工人放假休息半天.
9月13日 ,包装车间标高11.26米以上开始砌筑外墙.
9月14日,成品仓库焊接防撞柱.
9月15日,包装车间二层周转材料清理退还.
9月16日,包装车间二层电梯间外墙砌筑.
9月17日,包装车间一层开始砌筑外墙.
9月18日,包装车间二层内墙面开始抹灰.
不想怎么样,只求正确的翻译,
▼优质解答
答案和解析
12th,Sep.the Mid-Autumn Festival,there will be half day off for workers.
13th,Sep.outer wall building will start in packaging workshop,which heigth elevation is over
11.26 meters
14th,Sep.bumping-prevention post will be yield in finished product warehouse
15th,Sep.turnover materials in packing workshop 2nd floor will be cleaned up and returned
16th,Sep.outer wall of elevator room in packaging workshop 2nd floor will be in building
17th,Sep.outer wall building will start in packaging workshop 1st floor.
18th,Sep.plastering inside face of the wall in packaging workshop 2nd floor begin.
按照你的要求,翻译成了完整的句子.
其实,像这种东西,就是个即时贴或项目进度表一类的东西,并不需要完整的句子,一个短语,一个词组就OK了.
看了英语翻译9月12日,中秋节工人...的网友还看了以下:

(2012•赣县模拟)下面是某市水文站发布的8月3日至6日期间,每日下午4时的汛情公告栏:日期8月  2020-06-21 …

北京地球村、世界自然基金会、自然之友、中国民促会、中国环境文化促进会等9家民间环保组织在北京联合发  2020-07-12 …

国家规定2009年国庆节放假8天,用人单位凡在10月1日、2日、3日和6日期间安排劳动者加班,应按不  2020-12-01 …

(11分)山东省政府20111年1月6日晚间通报,国务院已正式批复《山东半岛蓝色经济区发展规划》,这  2020-12-05 …

下图为我国天津市不同季节近地面气温空间分布示意图,其中图甲为“某年7月6日夜间天津市近地面气温空间分  2020-12-09 …

国家规定2009年国庆放假8天,用人单位凡在10月1日、2日、3日和6日期间安排劳动者加班,应按不低  2020-12-14 …

2009年国庆放假8天。根据规定,用人单位在10月l—3日和6日期间安排劳动者加班的,应按不低于劳动  2020-12-14 …

(11分)山东省政府20111年1月6日晚间通报,国务院已正式批复《山东半岛蓝色经济区发展规划》,这  2020-12-16 …

某市水文站8月1日~8月6日期间,每日下午2时发布的汛情公告如下:8月1日:水位31.8米;8月2日  2020-12-19 …

下列句子中,没有语病的一句是()A.传统节日清明节,是在每年公历的4月4日至6日之间.不仅这一天是人  2021-01-19 …