英语翻译获得业务经理Gene同意所以直接和你联络,针对11/9的图面有几项问题想请你协助：1.图面有注明数量,是否依照其数量报价?此数量是总量还是月需求量?2.有部份图面无法制作需外购是否

Question

英语翻译
获得业务经理Gene同意所以直接和你联络,针对11/9的图面有几项问题想请你协助：
1.图面有注明数量,是否依照其数量报价?此数量是总量还是月需求量?
2.有部份图面无法制作需外购是否需要报价?
3.由于产品较大是否需先原材热处理?
4.所有需做表面处理工艺产品是否有外观要求?要求规格?
5.交货地点?
以上待你协助确认.
目前有关制作部份,我司工程己评估完成．待你协助确认后即可制作报价单,造成你的困扰请见谅．谢谢!

Answer 1

以下的答案不仅是人工译的,而且是高水平的.放心用吧：Having secured approval from Gene,the Operations Manager,I am contacting you directly now.I want to seek you help in answering the following questions...