早教吧作业答案频道 -->其他-->
下列各句翻译有误的一项是()A.逮奉圣朝,沐浴清化。译:到了侍奉圣朝之时,我受到清明的政治教化的熏陶。B.前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才,臣以供养无主,辞不赴命
题目详情
下列各句翻译有误的一项是( )
A.逮奉圣朝,沐浴清化。译:到了侍奉圣朝之时,我受到清明的政治教化的熏陶。
B.前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才,臣以供养无主,辞不赴命。译:先是太守逵察举我为孝廉,后来刺史荣举荐我为秀才,我因祖母无人供养,都表示辞谢,没有前往赴命。
C.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。译:陛下特地下达诏书,任命我为郎中,不久又蒙朝廷的恩宠,不让我再给太子洗马。
D.猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。译:凭我这样的微贱之人,担当侍奉太子的官职,我即使肝脑涂地,也无法报答皇上的恩宠。
A.逮奉圣朝,沐浴清化。译:到了侍奉圣朝之时,我受到清明的政治教化的熏陶。
B.前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才,臣以供养无主,辞不赴命。译:先是太守逵察举我为孝廉,后来刺史荣举荐我为秀才,我因祖母无人供养,都表示辞谢,没有前往赴命。
C.诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。译:陛下特地下达诏书,任命我为郎中,不久又蒙朝廷的恩宠,不让我再给太子洗马。
D.猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。译:凭我这样的微贱之人,担当侍奉太子的官职,我即使肝脑涂地,也无法报答皇上的恩宠。
▼优质解答
答案和解析
C
看了下列各句翻译有误的一项是()A...的网友还看了以下:
原文孟子告齐宣王曰:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥 2020-03-31 …
阅读下文,回答问题。??庚辰上(“上”指唐太宗)御翠微殿问侍臣曰自古帝王虽平定中夏不能服戎狄朕才不 2020-04-07 …
曾母投杼翻译夫以曾参之贤与其母信之也,三人疑之,则慈母不能信也。今臣之贤不若曾参,王之信臣又不如曾 2020-05-13 …
阅读下面一段文字,完成1-2题。孟子告齐宣王曰:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马, 2020-05-14 …
下列句子中画线字的意义和用法相同的一项是A.备他盗之出入与非常也高余冠之岌岌兮B.其闻道也固先乎吾 2020-05-17 …
加粗的三句怎么翻译?桓公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰.鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也.君有加惠于其臣,使臣 2020-07-02 …
君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇.这 2020-07-07 …
古文翻译桓公自莒反于其,使鲍叔牙为宰.鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也”,君有加惠于臣,使臣不冻饥,则是君 2020-11-28 …
那位大神帮我写个关于文言文实词就字的演讲稿就动词①趋,赴臣之欺大王之罪当诛,臣请就汤镬.②靠近,接近 2020-12-10 …
阅读下文,回答问题。庚辰上(“上”指唐太宗)御翠微殿问侍臣曰自古帝王虽平定中夏不能服戎狄朕才不逮古人 2020-12-12 …