早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译成英文1、敬启者:很遗憾通知贵方,贵方2月12日发往迪拜(Dubai)的200箱铁钉中,有20向受到严重的损害,当然,这不是贵方的过错.我方不得不写信来与贵方谈论有关铁定包装之事.我方认为
题目详情
翻译成英文
1、敬启者:
很遗憾通知贵方,贵方2月12日发往迪拜(Dubai)的200箱铁钉中,有20向受到严重的损害,当然,这不是贵方的过错.
我方不得不写信来与贵方谈论有关铁定包装之事.我方认为有必要向贵方表明我方今后交易的包装方法,以避免今后的交易中再发生类似的损失.
发往迪拜的铁钉须用木箱装,净重112磅,每项内装重量各为7磅的16袋铁钉.发往马耳他(Malta)的铁钉用双层麻袋包装,每袋重50~60千克.英国市场上,客户喜欢装25千克的纸板箱.
请贵方告知能否满足这些要求.
真诚的,
马克
1、敬启者:
很遗憾通知贵方,贵方2月12日发往迪拜(Dubai)的200箱铁钉中,有20向受到严重的损害,当然,这不是贵方的过错.
我方不得不写信来与贵方谈论有关铁定包装之事.我方认为有必要向贵方表明我方今后交易的包装方法,以避免今后的交易中再发生类似的损失.
发往迪拜的铁钉须用木箱装,净重112磅,每项内装重量各为7磅的16袋铁钉.发往马耳他(Malta)的铁钉用双层麻袋包装,每袋重50~60千克.英国市场上,客户喜欢装25千克的纸板箱.
请贵方告知能否满足这些要求.
真诚的,
马克
▼优质解答
答案和解析
I'm sorry to inform you that your February 12 to send to Dubai (Dubai) of 200 cases of nails, there are 20 serious damage to, of course, this is not your fault.We have to write a letter to talk about ...
看了翻译成英文1、敬启者:很遗憾通...的网友还看了以下:
计算机登记系统应当与交通违法信息系统和交通事故信息系统实行联网。 2020-05-31 …
信字是由“人”和“言”组成的,访字是由“言”字旁边加个“方”字组成的。设立信访局,就是要给老百姓提 2020-06-18 …
下列事例中:(1)阳光下,太阳能灶能把水烧开;(2)激光能在钢板上打孔;(3)通过光纤传递图象信息 2020-07-10 …
通达信函数round的问题拜托各位了3Q我用这个公式选出涨停板股票:C=REF(C,1)+ROUN 2020-07-17 …
汉译英,求翻译:这是我第一次给拜仁写信,在拜仁低迷的时刻,我需要让你们看到所有中国的拜仁球迷对你们的 2020-11-01 …
假如你生活在19世纪末的欧洲,你不能见到和听到的事情是()A.看到一起汽车交通事故B.出现了快捷的空 2020-11-22 …
下列说法错误的是()A.信息只有通过传播才有意义B.在卫星通讯中,只要4颗互成90度角的卫星,就可以 2020-12-01 …
70分!求一片大一生英语短文!你的一位朋友在交通事故中受伤,你写信表示慰问,希望他早日康复,并诚挚的 2020-12-29 …
今年春节前,广州市市民收到了市政府的拜年短信,叮嘱燃放烟花爆竹要遵守规定,注意安全;清明节前,市政府 2020-12-29 …
英文好的进,我要写信给拜仁,求地道的英文翻译~我是一名来自中国的拜仁球迷。我支持拜仁已经有8年了,这 2021-01-09 …