英语翻译莲湖州砂金矿矿床处于扬子准地台江南台隆萍乡,平台陷之丰城～乐平凹断束的北东端.区域上断裂构造发育,以北东向断裂为主,多成组成带出现,延伸长数公里至数十公里,沿断裂带充

Question

英语翻译
莲湖州砂金矿矿床处于扬子准地台江南台隆萍乡,平台陷之丰城～乐平凹断束的北东端.区域上断裂构造发育,以北东向断裂为主,多成组成带出现,延伸长数公里至数十公里,沿断裂带充填花岗岩脉及辉绿、辉长岩脉脉群.矿区内中元古代珍珠山群、中生界二叠系、石炭系地层广泛发育,为一单斜构造.本文对砂金矿富集规律的研究,确定矿区砂金矿的富集和水流的缓急有关,在水流湍急的区域砂金的含量较少,在水流平缓的地方砂金的含量较多；同时和莲湖洲周围的水流速度也有一定联系,在莲湖洲水流平缓处形成的矿区中,砂金含量较多,相对的在河流湍急处砂金含量趋少.对砂金矿富集规律的研究可以很好的了解砂金的分布特点,对于砂金的勘查有很好的指导作用,同时对于矿体的规模也可以做到初步确定,利于对前景较好的砂金矿进行确定与开采.

Answer 1

Sand gold ore deposits in the lotus lake state yangzi must platform jiangnan a long pingxiang,platform of LePingAo broken into fengcheng of north east end.The area of the fracture structure development,north of east to fracture is given priority to,make up more with appear,extended a few kilometers to dozens of miles long,along fault zones and fai rock filling granite green,fai long rock in group.Mining area of ancient ZhenZhuShan group,the Mesozoic $Permian,the carboniferous strata extensive development,for a single inclined structure.In this paper,the sand gold enrichment regularity of research,determine the gold sand mining area of flow and the priorities of the enrichment,in fast-flowing area of content ShaJin less,in the water flow gently place ShaJin content more; At the same time and the lotus lake state of flow velocity around also have the contact,in the lotus lake chau water flow gently place of formation in mining area,ShaJin content more,relative in rivers flowed ShaJin place is less content.Sand gold mine for enrichment regularity study can very good understanding ShaJin distribution characteristics of,for ShaJin exploration have very good guidance function