英语翻释.请将下列的文字翻释成英文句子.急..这个文件是因为我的粗心大意的错误的操作使它产生的,也不清楚怎么发给你了(是系统不知道怎么产生发送给别人了括号的不用翻释),我已经删

题目详情

英语翻释.请将下列的文字翻释成英文句子.急..
这个文件是因为我的粗心大意的错误的操作使它产生的,也不清楚怎么发给你了(是系统不知道怎么产生发送给别人了括号的不用翻释),我已经删除了这个错误的文件,给你带来麻烦非常抱歉,感谢你的提醒,

▼优质解答

答案和解析

这个文件是因为我的粗心大意的错误的操作使它产生的,也不清楚怎么发给你了,
我已经删除了这个错误的文件,给你带来麻烦非常抱歉,感谢你的提醒,
I'm terribly sorry,the file you received now is a result of my sister's careless mis-operation,
we also have no idea how it's generated by the system automatically and sent to you,
and now I've already removed this wrong file.
Sincerely sorry for having brought you the inconvenience,
and thanks very much in advance for your understanding!

看了英语翻释.请将下列的文字翻释成...的网友还看了以下：

急求一道提难的智力题.答案不是660.一天,Srona定了一篇文章,分别叫了jiege和JTR来改　2020-04-07 …

[语文纠错] 社会语文环境需要保护和净化.同学们寻找生活中使用语文不规范的例子,在校园网上发[语文　2020-05-16 …

word文件如何打印覆盖掉错别字word文件打印出来发现有错别字,不想重新打印一份新的（因为已盖章　2020-05-16 …

语文改错语文改错语文改错语文改错语文改错下语文改错语文改错语文改错语文改错语文改错下面这段话中一共　2020-06-03 …

公文可以问么下列关于发文机关标志的陈述，错误的是()A.发文机关标志用大字居中套红印在文件首页上端　2020-06-17 …

银行的纠错报文英文怎么说?我客人汇款过来,帐号什么的都写对的,但是收款人姓名写成他自己了,现在银行　2020-06-17 …

人坐在沙发上沙发凹下去这表明人对沙发的作用力大于沙发对人的作用力这句话错为什么如题,这句话是错误的　2020-07-02 …

在签发支票时,5200.50元的汉字大写金额应写成“伍仟贰佰元伍角”为什么错的…不是说中文大写金额　2020-07-23 …

语文改错及解析.要求说明错在了哪里,怎么改,属于什么错误.一,调查组在抽查其他执法活动案卷时发现了" 　2020-12-10 …

为什么很多公文文种都把发文字号写在标题下面不是应该写在发文机关标识下面吗哪一种写法是正确的啊如果后者　2021-01-05 …