Thereisnosuchthingasagreattalentwithoutgreatwillpower.没有伟大的意志力,便没有雄才大略.--巴尔扎克willpower====n.意志力,自制力,毅力这句话是如何翻译出来的首先我明白therebe，其他就不懂了

题目详情

There is no such thing as a great talent without great will power.
没有伟大的意志力,便没有雄才大略.-- 巴尔扎克
will power====n.意志力,自制力,毅力
这句话是如何翻译出来的
首先我明白there be，其他就不懂了

▼优质解答

答案和解析

分开译,分别是
There is no such thing as a great talent 没有像伟大天才这样的东西
without great will power.没有伟大的意志力

看了Thereisnosuchth...的网友还看了以下：

知识点.第一：怎么样求W总,W有用,W额外.第2：求九年级上册第13章的公式.第一：怎么样求W总, 　2020-04-27 …

使用滑轮组做功的机械效率：（1）理想情况下（不考虑滑轮、绳重和摩擦）：W额=0J,W总=W有,η= 　2020-05-16 …

怎样巧妙解决滑轮组机械效率问题?G=W有用+W额外,W有用和W额外的计算公式,G/Fn*100%η 　2020-05-16 …

在计算斜面的机械效率的时候机械效率=w有用\w总功=Gsina(斜面与水平面的夹角)\f摩擦力+G 　2020-06-07 …

计算机械效率公式：η=W有用W总×100%W有用W总×100%，若某机械使用时额外功大于有用功，则　2020-06-27 …

合外力做功=动能变化其中重力算不算外力？还有总功的计算方法W总=W保守+W非保守这个公式什么时候使　2020-07-14 …

正则表达式有小括号和没有小括号的区别?帮帮忙啊[\w\W]*?和([\w\W]*?)有什么区别啊　2020-07-23 …

（2012•颍上县二模）探究影响滑轮组机械效率的因素．（1）实验原理：η=W有用W总×100%η=W 　2020-11-02 …

机械效率是和的比值，它可以用公式η=η=W有用W总η=W有用W总表示，使用任何机械都不可地要做功，因　2020-11-03 …

求一首以w,a,n,w,y,y字母开头的诗　2021-02-03 …