英文翻译一句话谢谢...下面的两句都可以吗?哪个更好些啊?i'mthemomofcolinwhojusttransferedtothisschool.i‘mcolin'smon.theboywhohasjusttransferedtothisschool中文原句是我是那个刚刚转学过来的

题目详情

英文翻译一句话谢谢 ...下面的两句都可以吗? 哪个更好些啊?
i'm the mom of colin who just transfered to this school .
i‘m colin's mon. the boy who has just transfered to this school
中文原句是我是那个刚刚转学过来的男孩子colin的妈妈

▼优质解答

答案和解析

　　都可以一个是定语从句另一个是同位语从句
　　个人认为第二个即同位语从句那个更好一些句子不至于太长

看了英文翻译一句话谢谢...下面的...的网友还看了以下：

请问won't在美语中是发[want]还是发[wunt]或者[wont],[won't]won't] 　2020-03-30 …

文科女一枚但是数学逆天的差啊o(︶︿︶)o求救!我今年高一刚完下面是我期末成绩114.575数学：　2020-05-17 …

T恤转印纸/T恤渗透转印纸/热转印纸/转印纸/热升华纸/深浅色转印纸热转印纸/转印纸/T恤转印纸/ 　2020-05-17 …

英语单词辨音找出画（）部分读音与其余不同的单词（）1.A .kn（ee） B.n(e)ck C.r 　2020-05-17 …

t属于[-根号2到根号2],求2t/1-t^2的最值求导之后函数是单调递增的,所以把t=根号2带进　2020-06-02 …

将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 　2020-06-04 …

初一英语,快来呀!~单词填空Please()thewword"notebook",Lily.-N- 　2020-06-27 …

如图所示，轻杆OA左端固定在水平光滑转轴O，右端由细绳AC悬挂在墙上，杆OA保持水平．现用细绳在杆　2020-07-31 …

(S="Student;"T=Teacher)S:Excuseme,Mr.Lee.31youhelp 　2020-10-30 …

求显示管的寿命的分布函数,大虾请进使用了t小时的显像管,在今后的t1小时内毁坏的概率为nt1+o(t 　2020-11-06 …