英文翻译一句话谢谢...下面的两句都可以吗?哪个更好些啊?i'mthemomofcolinwhojusttransferedtothisschool.i‘mcolin'smon.theboywhohasjusttransferedtothisschool中文原句是我是那个刚刚转学过来的

题目详情

英文翻译一句话谢谢 ...下面的两句都可以吗? 哪个更好些啊?
i'm the mom of colin who just transfered to this school .
i‘m colin's mon. the boy who has just transfered to this school
中文原句是我是那个刚刚转学过来的男孩子colin的妈妈

▼优质解答

答案和解析

　　都可以一个是定语从句另一个是同位语从句
　　个人认为第二个即同位语从句那个更好一些句子不至于太长

看了英文翻译一句话谢谢...下面的...的网友还看了以下：

E^2*R/(R+r)^2=E^2/(R-r)^2/R+4r(某公式推导最后两行）本人只得：=E^ 　2020-06-07 …

关于光合作用中H+与NADP+的电荷守恒,及H+的传递两分子的H2O在光照条件下,在类囊体薄膜上将　2020-06-07 …

A、B、C、D、E五个球队进行单循环赛（每两个队之间都要比赛一场），进行到中途，发现A、B、C、D 　2020-06-12 …

数学懂的过来已知A地高度为3.72米,现在通过B,C,D,E四个中间点,最后测量原出的F地的高度, 　2020-07-09 …

某校对文明班的评选设计了a，b，c，d，e五个方面的多元评价指标，并通过经验公式来计算各班的综合得　2020-08-02 …

/ti:t//neil//net/（e是倒过来的）/he‘leu/（两个e都是倒过来的）/tu：/ 　2020-08-04 …

如图,已知△ABC中,AB=AC,D是BC的中点,过D点作DE⊥AC,DF⊥AC,垂足分别为E,F, 　2020-11-03 …

关于五年级的能力题A、B、C、D、E五个年龄从小到大排列,平均年龄是38岁,A、B、C的平均年龄27 　2020-12-01 …

广州2010年亚运会火炬传递在A，B，C，D，E五个城市之间进行，各城市之间的距离（单位：百公里）见　2020-12-12 …

某校对文明班的评选设计了a，b，c，d，e五个方面的多元评价指标，并通过经验公式来计算各班的综合得分　2020-12-14 …