英文高手帮忙翻译!高分!文艺复兴的代表莱昂纳多·达·芬奇是意大利文艺复兴时期第一位画家,也是整个欧洲文艺复兴时期最杰出的代表人物之一.他是一位思想深邃、学识渊博、多才多艺的

Question

英文高手帮忙翻译!高分!
文艺复兴的代表
莱昂纳多·达·芬奇是意大利文艺复兴时期第一位画家,也是整个欧洲文艺复兴时期最杰出的代表人物之一.他是一位思想深邃、学识渊博、多才多艺的艺术大师、科学巨匠、文艺理论家、大哲学家、诗人、音乐家、工程师和发明家.他在几乎每个领域都做出了巨大的贡献.后代的学者称他是“文艺复兴时代最完美的代表”,是“第一流的学者”,是一位“旷世奇才”.所有的,以及更多的赞誉他都当之无愧.
关于《蒙娜丽莎》的一些轶事.
拿破仑拥有《蒙娜丽莎》时,喜欢把它挂在卧室内,每日早晚要独自欣赏多次,有时竟能面对画面伫立一天半日,入迷得忘记一切.1954年去英国,丘吉尔首相派6架飞机300名礼仪小姐专程将《蒙娜丽莎》从巴黎接往伦敦.法国方面破例允许丘吉尔首相用手指抚摸3次,但规定手指必须反复洗刷和严格消毒. 全世界已发现《蒙娜丽莎》的赝品二百多幅,英国前首相撒切尔夫人就收藏了34幅,她说：“我实在太喜欢《蒙娜丽莎》了,但它是一件孤品,所以只得以赝品自娱.”
画中描绘了一男子,他摆出两个明显不同的姿势,这些姿势与画中两句话相互对应.人伸开的手臂的宽度等于他的身高.

Answer 1

The representative of the Renaissance
Leonardo Da Vinci in Renaissance Italy is the first painter,but also the whole of Europe during the Renaissance,one of the most distinguished representative.He is a deep thinking,knowledgeable,versatile master of arts,master of science,literature and art theorists,philosophers,poets,musicians,engineers and inventors.He almost every field has made tremendous contributions.Future generations of scholars,said he was "the best of the Renaissance on behalf of" is "first-rate scholars",a "Wizards knew." All,as well as the more praise he deserved.
On the "Mona Lisa" of a number of anecdotes.
Napoleon has a "Mona Lisa",like it hung in the bedroom,the daily morning and evening to enjoy on its own several times,in some cases could face the screen stands half a day,forget all too fascinated.In 1954 to Britain,Prime Minister Churchill's 6 to send 300 aircraft made a special trip to Miss Etiquette "Mona Lisa" from Paris to London then.France,Prime Minister Winston Churchill made an exception to allow a finger touch 3rd,but the finger must be provided for repeated washing and strict disinfection.The whole world has discovered the "Mona Lisa" of more than two hundred imitations,former British Prime Minister Margaret Thatcher on a collection of 34,she said:"I really like it too," Mona Lisa ",but it is a Pieces of goods alone,they can only resort to a fake self-entertainment."
The painting depicts a man,he put two distinctly different postures,gestures and painting them in a few words correspond to each other.People with open arms the width equal to his height.