早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译求解文言文翻译问题补充:有没有朱子的《范仲淹苦学》、沈括《指南针》的翻译?
题目详情
英语翻译
求解文言文翻译问题补充:有没有朱子的《范仲淹苦学》、沈括《指南针》的翻译?
求解文言文翻译问题补充:有没有朱子的《范仲淹苦学》、沈括《指南针》的翻译?
▼优质解答
答案和解析
《范仲淹苦学》、 范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发奋苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州.仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已.常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐.” 另一版本:范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母去,至南都,入学舍昼夜苦学,五年未曾解衣就寝.或夜昏怠,辄以水沃面,往往饘粥不充,日昃始食.遂大通六经之旨,慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也.” 沈括《指南针》 方家用磁石磨成针(的形状针头锋利),于是可以指向南方,然而常常略微偏东,不全在正南方,(放在)水上常震动摇摆.(在)手中或碗边都有可能这样,运转的速度很快,但在坚硬光滑(的表面)容易滑落掉下,不过(在这几种方法中)以悬挂为最好的.这个方法是取新产的丝绵中独好的茧丝一缕,用芥菜的种子蘸蜡(抹在上面),系在针的中间(位置),在没有风的地方悬挂,则针常常指向南方.其中有的针则指向北方.余家(的方法)指南,指北的都有
看了英语翻译求解文言文翻译问题补充...的网友还看了以下:
英语翻译rt为什么有的译为“守住天命并不容易” 2020-05-22 …
谁有的译文?原文:秦穆公谓伯乐曰:"子之年长矣,子姓有可使求马者乎?"伯乐对曰:"良马,可形容筋骨 2020-06-13 …
松濂苦学的译文和解释是"余幼时即嗜学,无从致书以观,每假借藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚 2020-06-29 …
英语翻译议员,有的译成lawmaker,Congressman,memberofparliamen 2020-07-11 …
下列各句中加点成语的使用,全部正确的一项是()①统计数据显示,现在国内在册翻译公司近3000家,但 2020-07-28 …
选文第二段运用什么论证方法?作用?文章标题有什么好处?快乐的人生,也会有痛苦,有的人能直面挫折,化解 2020-11-20 …
谁能帮我回答一下生命是一朵常开不败的花生命是一朵常开不败的花快乐的人生,也会有痛苦,有的人能直面挫折 2020-11-20 …
一道阅读题目生命是一朵常开不败的花其实,每个人的心里都有一片戈壁滩,而我们一生的事业就是让那里开满鲜 2020-11-20 …
有的译本把《论求知》译为“论读书”或“论学问”,根据课文内容,你认为哪个标题更恰当? 2020-11-27 …
快乐的人生,也会有痛苦,有的人能直面挫折,化解痛苦,而有的人却常常夸大挫折,放大痛苦.不一样的选择, 2020-12-03 …