早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

日语学习为什么会被有些人认为越学越难的?谢谢各位的中肯且出于不同视觉,角度的回答。都有一定的道理。说出了自身的体验。感谢大家。确实学语言和做任何事一样,都不可能轻而易

题目详情
日语学习为什么会被有些人认为越学越难的?
谢谢各位的中肯且出于不同视觉,角度的回答。都有一定的道理。说出了自身的体验。感谢大家。确实学语言和做任何事一样,都不可能轻而易举就可以如愿以偿的。是需要付出汗水和心血的,这是前提。但任何事情是存在规律的。日语也是如此。抓住了规律,就能事半功倍。不过,越是有规律的事物,越是会觉得不好把握,因为要照它固有的规矩做。(据说德语也这样)因此我们学日语,一定要先找到它用法上的规律,日语是相当有规律的,也就是很死板的,比如,句型接续上(接名词可以的句型,必然可接形容动词词干,因为形容动词词干就是名词而来),句型的构成上,表达的结构上(定语句和抽象存在句占了绝大部分)等等方面,相当统一。故一旦掌握了它的规律,反而会变得比没有规律的更好学,好掌握。即照着固有路径走就行。所以个人认为,日语无论在刚开始学时还是在学习过程中,老师也好,学生也好都应该从规律上着手,那么就会越学越简单。最终把越学越难的成见颠覆过来。让我们怀着满腔的信心和勇气,来共同探索日语中处处可见的规律吧。
-----新世界日语陆老师
▼优质解答
答案和解析
因为一般会用英语那套方法学日语,死记固定搭配,然后往里面塞单词。
搭配不求甚解,只记搭配和中文意思,不了解日语表达的意境,汉语很多时候并不能很好地表达出日语的那种意境。
日语的所谓固定搭配会根据意境的不同而变化,只记中文意思的日语学习者面对这种情况无能为力,只能重新记这个搭配,同1个语法拆成2个语法记,2个语法拆成4个语法记,记得越多就越乱,所以就觉得越学越难了。
了解一个国家的知识,文化,历史等也很重要,很多表达来源于这些方面,很多日语学习者用自己国家的知识,文化等去了解日语当然也是行不通。
个人浅见,归根到底是学习方法不对导致的。
看了日语学习为什么会被有些人认为越...的网友还看了以下:

某镇欲开发石灰岩矿石资源,请实验中学同学们帮忙判断该矿石是否具有开采价值(假设矿石中CaCO3的质  2020-06-10 …

翻译成英文三年的大学生活,我不仅学习到了更多的专业知识,而且通过参加和组织各种丰富的大学活动,更锻  2020-06-14 …

英语翻译随着科学技术的发展,虚拟实验不仅在普通的实验教学中应用广泛,而且在远程教育的教学和实验教学  2020-06-29 …

“各位来自澳大利亚的同学,对你们如期来我院临床实习表示再次欢迎.”“不得做任何违法的事,否则后果自负  2020-11-05 …

高一第一次数学测试我只得了36分,不要惊讶,这是事实而且我真的很认真.原因是我把答卷纸上的答案抄错.  2020-11-24 …

高一第一次数学测试我只得了36分,不要惊讶,这是事实而且我真的很认真.原因是我把答卷纸上的答案抄错.  2020-11-24 …

高中数学引出任意角的三角函数概念是不是很不实际,且有什么应用的地方呢?例如,任意角不管有多大也有三角  2020-12-01 …

通过初三一年的化学学习,我们不仅学到了不少化学专业知识,而且还感受到化学是一门与生产、生活实际有着紧  2020-12-29 …

怎么写贫困证明??说的好加50分!!!实话实说我学校要组织出去考察,其实就是出去玩,而且要去10天的  2020-12-31 …

书房风水4要素虚而不实不利学习  2021-04-25 …