早教吧作业答案频道 -->其他-->
日语学习为什么会被有些人认为越学越难的?谢谢各位的中肯且出于不同视觉,角度的回答。都有一定的道理。说出了自身的体验。感谢大家。确实学语言和做任何事一样,都不可能轻而易
题目详情
日语学习为什么会被有些人认为越学越难的?
谢谢各位的中肯且出于不同视觉,角度的回答。都有一定的道理。说出了自身的体验。感谢大家。确实学语言和做任何事一样,都不可能轻而易举就可以如愿以偿的。是需要付出汗水和心血的,这是前提。但任何事情是存在规律的。日语也是如此。抓住了规律,就能事半功倍。不过,越是有规律的事物,越是会觉得不好把握,因为要照它固有的规矩做。(据说德语也这样)因此我们学日语,一定要先找到它用法上的规律,日语是相当有规律的,也就是很死板的,比如,句型接续上(接名词可以的句型,必然可接形容动词词干,因为形容动词词干就是名词而来),句型的构成上,表达的结构上(定语句和抽象存在句占了绝大部分)等等方面,相当统一。故一旦掌握了它的规律,反而会变得比没有规律的更好学,好掌握。即照着固有路径走就行。所以个人认为,日语无论在刚开始学时还是在学习过程中,老师也好,学生也好都应该从规律上着手,那么就会越学越简单。最终把越学越难的成见颠覆过来。让我们怀着满腔的信心和勇气,来共同探索日语中处处可见的规律吧。
-----新世界日语陆老师
谢谢各位的中肯且出于不同视觉,角度的回答。都有一定的道理。说出了自身的体验。感谢大家。确实学语言和做任何事一样,都不可能轻而易举就可以如愿以偿的。是需要付出汗水和心血的,这是前提。但任何事情是存在规律的。日语也是如此。抓住了规律,就能事半功倍。不过,越是有规律的事物,越是会觉得不好把握,因为要照它固有的规矩做。(据说德语也这样)因此我们学日语,一定要先找到它用法上的规律,日语是相当有规律的,也就是很死板的,比如,句型接续上(接名词可以的句型,必然可接形容动词词干,因为形容动词词干就是名词而来),句型的构成上,表达的结构上(定语句和抽象存在句占了绝大部分)等等方面,相当统一。故一旦掌握了它的规律,反而会变得比没有规律的更好学,好掌握。即照着固有路径走就行。所以个人认为,日语无论在刚开始学时还是在学习过程中,老师也好,学生也好都应该从规律上着手,那么就会越学越简单。最终把越学越难的成见颠覆过来。让我们怀着满腔的信心和勇气,来共同探索日语中处处可见的规律吧。
-----新世界日语陆老师
▼优质解答
答案和解析
因为一般会用英语那套方法学日语,死记固定搭配,然后往里面塞单词。
搭配不求甚解,只记搭配和中文意思,不了解日语表达的意境,汉语很多时候并不能很好地表达出日语的那种意境。
日语的所谓固定搭配会根据意境的不同而变化,只记中文意思的日语学习者面对这种情况无能为力,只能重新记这个搭配,同1个语法拆成2个语法记,2个语法拆成4个语法记,记得越多就越乱,所以就觉得越学越难了。
了解一个国家的知识,文化,历史等也很重要,很多表达来源于这些方面,很多日语学习者用自己国家的知识,文化等去了解日语当然也是行不通。
个人浅见,归根到底是学习方法不对导致的。
搭配不求甚解,只记搭配和中文意思,不了解日语表达的意境,汉语很多时候并不能很好地表达出日语的那种意境。
日语的所谓固定搭配会根据意境的不同而变化,只记中文意思的日语学习者面对这种情况无能为力,只能重新记这个搭配,同1个语法拆成2个语法记,2个语法拆成4个语法记,记得越多就越乱,所以就觉得越学越难了。
了解一个国家的知识,文化,历史等也很重要,很多表达来源于这些方面,很多日语学习者用自己国家的知识,文化等去了解日语当然也是行不通。
个人浅见,归根到底是学习方法不对导致的。
看了日语学习为什么会被有些人认为越...的网友还看了以下:
英语语法,这个是怎么回事呢?语法中说,当动词短语中的介词提前时,只用which不用that.比如说: 2020-03-30 …
什么是成语故事,什么是寓言故事.两者有什么区别?什么叫成语故事?什么叫寓言故事?成语故事和寓言故事它 2020-03-31 …
成语“九死一生”的主人公最好加上九死一生的成语故事搞清楚问题再回答OK?我要成语故事and主人公! 2020-04-27 …
阅读唐代诗人高适的《除夜作》,回答下列问题。旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明 2020-05-14 …
我问一下你们有没有过这样的情景发生过?你在不经意间看到了某样东西或做了某事,在脑海里好像有看到这样 2020-05-16 …
安捷伦7890A不出峰了!是怎么回事?我出差半个月没用它,走之前样品分离的效果虽然不理想,但是每一 2020-05-16 …
怎样是柴油重量增加买的柴油是按重量收的,换成升就不够了,是怎么回事啊,差很多,谁知道怎么回事帮忙回 2020-05-17 …
如何用英语回应别人像汉语中,别人叫你,你可以用“哎”、“啊”、“噢”这样回应别人,那怎样用英语说呢 2020-06-16 …
用英语回答1.你想知道别人下一步应该怎样做,你怎样用英语问:2.知道MissWhite周末做什么事 2020-07-20 …
英语p->qislogicallyequivalenttoporq得出来的结果一样,但是怎么用英语回 2021-01-17 …