英语翻译急求英语帝来吧“谢家庭院残更立,燕宿雕梁,月度银墙,不辨花丛哪瓣香”翻译成英文.一定仔细品读其中的意境.

题目详情

英语翻译
急求英语帝来吧“谢家庭院残更立,燕宿雕梁,月度银墙,不辨花丛哪瓣香”翻译成英文.一定仔细品读其中的意境.

▼优质解答

答案和解析

谢家庭院残更立,I can figure out the Xie's courtyard in deep night燕宿雕梁,swallows take their silent rest under the carved eave月度银墙,While the moonlight sweeps over the starring walls不辨花丛哪瓣香...

看了英语翻译急求英语帝来吧“谢家庭...的网友还看了以下：

（现代汉语）这两句话分别是语法错误还是逻辑错误呢?1.人民艺术家徐悲鸿先生是广大读者热爱的著名作家. 　2020-03-30 …

英语翻译完整的问题：翻译成英文：我宁愿在家中读书也不愿和你去购物.Idosomereadingat 　2020-04-25 …

阅读下列短文，回答问题：2011年美国科学家温特选取一中丝状支原体的细菌，将它的染色体解码．然后利　2020-05-17 …

1902年，美国细胞学家麦克郎在观察中发现，男性体细胞中有一对特殊的染色体称为．1905年科学家进　2020-06-22 …

读了《锁》这篇作文你有什么感想难得有这样一个悠闲的周末.一个人闲居家中,愿意看书便捧一本杂志,放一　2020-06-25 …

有人把分化细胞中表达的基因形象地分为“管家基因”和“奢侈基因”.“管家基因”在所有细胞中表达，是维　2020-07-06 …

细胞内存在管家基因和奢侈基因．管家基因是维持细胞基本代谢所必需的，是在所有细胞中都表达的基因；而奢　2020-07-06 …

阅读下面一段文字，完成下题。科学家曾发现脑神经细胞中的核糖核酸含量比别的细胞要丰富，引起了人们广泛注　2020-11-04 …

阅读《茑萝》，完成小题。（13分）茑萝该入秋了吧？走在初秋的略带寒意的风中，一任细细的雨丝轻拂面颊。　2020-11-27 …

请各位高手帮偶做做这片阅读理解聪明的画家2007-10-0111:21有一贵妇人请一位画家给她画像，　2020-12-09 …