英语翻译我们公司的总经理上个月派约翰到欧洲去买一套设备.快要成交的时候,欧洲的那家公司却不同意出售了.约翰找不出到底出了什么问题,只好打电话征求总经理的意见.总经理告诉他,据

Question

英语翻译
我们公司的总经理上个月派约翰到欧洲去买一套设备.快要成交的时候,欧洲的那家公司却不同意出售了.约翰找不出到底出了什么问题,只好打电话征求总经理的意见.总经理告诉他,据说那家公司认为他们要的价格太低了,想抬高一些价格.约翰认为这很容易,只要那家公司愿意另送一套必需的备用零件,他们可以把价格抬高10%.结果上个星期他们愉快地成交了.

Answer 1

General manager of our company last month sent John to Europe to buy a set of equipment.Almost clinch a deal,European company that did not agree to sell.John can't find out exactly what the problem is,have to call solicit the opinions of the general manager.The general manager told him,it is said that the company think their price is too low,want to raise some price.John thought it easy,as long as the company is willing to send a set of other necessary spare parts,they can raise the price by 10%.Results last week they gladly closed the deal