一句商务用语,句子大概意思我知道,麻烦帮忙组织个通顺点,专业点的中文翻译.谢谢~~Shouldyourpricebefoundcompetitiveanddeliverydateacceptable,weintendtoplacealargeorderwithyouandopenL/Cinyourfavor

Question

一句商务用语,句子大概意思我知道,麻烦帮忙组织个通顺点,专业点的中文翻译.谢谢~~
Should your price be found competitive and delivery date acceptable , we intend to place a large order with you and open L/C in your favor in time.

Answer 1

如贵方价格具竞争力,同时交货日期又合适的话,我方有意大量订购,并及时开立贵方为受益人的L/C（信用证）.
参考