英语翻译1.约翰在专心做练习,与此同时杰克却在看小说（concentrateon,meanwhile)2.那个记者冒着生命危险报道了伊拉克的情况（journalist,cover)3.如果你渴望经营好一家餐馆,就必须懂得这行的诀窍

Question

英语翻译
1.约翰在专心做练习,与此同时杰克却在看小说（concentrate on,meanwhile)
2.那个记者冒着生命危险报道了伊拉克的情况（journalist,cover)
3.如果你渴望经营好一家餐馆,就必须懂得这行的诀窍（be eager to,the tricks of the trade)
4.请仔细核对清单以避免发生错误,否则客户可能会要求赔偿损失（so as to,demand damages)
5.在那件案子里,他被指控故意输掉比赛（case,accuse of,deliberately)

Answer 1

1、John is concentrating on exercises,meanwhile jack is reading the novel.
2、The journalist risked his life to cover the situation in Iraq.
3 、If you are eager to run a restaurant well,you must know the tricks of the trade.
4、 Please check the list carefully so as to avoid mistakes,or customers may demand damages.
5 、In that case,he was accused of losing games deliberately .