早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列句子的翻译有误的一项是[]A.至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。——至于偷人家鸡犬大猪小猪的人,(他)又比进人家果园偷桃李的人更不义。B.苟

题目详情

下列句子的翻译有误的一项是

[  ]

A.

至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。

——至于偷人家鸡犬大猪小猪的人,(他)又比进人家果园偷桃李的人更不义。

B.

苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。

——如果他损人越多,他就越是不仁义,罪行也越重。

C.

至杀不辜人也,拖其衣裘,取戈剑者,其不义又甚入人栏厩,取人马牛。

——至于杀无辜的人,剥下人家的衣服皮袄,拿走戈剑的人,他比进人家牲口棚牵走马牛的又更不义。

D.

今至大为攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义。

——今天以至于大举地进攻别国,却不知道谴责,因此就称赞它,说它是义。

▼优质解答
答案和解析
D

D项中的“至大”是“最大”的意思;“为”是判断动词,“是”;“从而”是“反而”的意思。全句应译为“今天最不义的事,是进攻别国,却不知道谴责,反而称赞它,说它是义”。

看了下列句子的翻译有误的一项是[]...的网友还看了以下:

英语翻译关于你是猪的这个想法,是典型的词汇缺乏症的表现.要我教你们吗?你是猪,可以延伸为你是野猪、  2020-04-26 …

一个大猪和一个小猪共重18O千克,已知大猪的重量是小猪的7倍.大猪和小猪各重多少千克?甲乙两辆汽一  2020-05-14 …

分析下列动物的牙齿,哪个动物的犬齿比较发达A马B猪C羊D猫  2020-05-17 …

关於猪的成语在古代,指代猪的成语有很多,如豚、彘,豕等你能把下列成语补充完整吗?空缺的字都是和猪有  2020-06-20 …

狗和犬的区别?有的说小的叫狗,大的叫犬;有的说狗的耳朵是竖着的,犬的耳朵是耷拉着的;还有的说狗是特  2020-07-28 …

商朝的畜牧业发达,当时已饲养有后世称为“六畜”的家禽家畜——牛、羊、马,还有①猪②鹅③犬④鸡[]A、  2020-11-13 …

下列句子的翻译有误的一项是[]A.至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。——至于偷人家鸡犬大猪  2020-11-14 …

下列句子的翻译有误的一项是A.至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。——至于偷人家鸡犬大猪小猪  2020-11-14 …

猪的传人!我是,你们也是!龙的传人~有:猪.狗.蛀虫.蛆...却没见过龙.作为一只猪,花钱(纳税)请  2020-11-23 …

回答下列有关人体免疫与健康的问题:(1)狂犬病是由狂犬病毒所引起的急性传染病,若人被携带狂犬病毒的犬  2020-12-19 …