英语翻译一个偶然的事件往往能引发一位科学家思想的闪光.这是1666年夏末一个温暖的傍晚,在英格兰林肯州乌尔斯索普,一个腋下夹着一本书的年轻人走进他母亲家的花园里,坐在一棵树下,开

Question

英语翻译
一个偶然的事件往往能引发一位科学家思想的闪光.这是1666年夏末一个温暖的傍晚,在英格兰林肯州乌尔斯索普,一个腋下夹着一本书的年轻人走进他母亲家的花园里,坐在一棵树下,开始埋头读他的书.当他翻动书页时,他头顶的树枝中有样东西晃动起来.一只历史上最著名的苹果落了下来,打在23岁的牛顿的头上恰巧在那天,牛顿正苦苦思索着一个问题：是什么力量使月球保持在环绕地球运行的轨道上,以及使行星保持在其环绕太阳运行的轨道上?为什么这只打中他脑袋的苹果会坠落到地上?正是从思考这一问题开始,他找到了这些的答案——万有引力理论.：苹果落地和行星绕日会不会由同一宇宙规律所支配的?他是正确的.后来就有了一部举世瞩目的名著《自然哲学的数学原理》
下面的翻译不满意,僵尸!

Answer 1

An accidental events often can cause a scientists thought flash. This is 1666 years late summer a warm evening, in England, Lincoln state ur thorpe, one with a book under his arm of the young man walked into his mother's garden, sitting under a tree, and began to his reading his book. When he turned the pages, the top of his head in the branches have something shook up. One of history's most famous apple fell down, hit the 23-year-old Newton's head happen to be in that day, Newton is thinking hard with a question: what is the strength to keep the moon around the earth in the running track, and make the planet orbits the sun to keep in its orbit? Why this only struck him in the head with apple will fall to the ground? It was from thinking the problem began, he found the answer--his theory. : apple fell and a planet around day will the universe dominated by the same? He is correct. And then there is a remarkable work "the mathematical principles of natural philosophy"
应该是这个