早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译明.江盈科原文:一人问造酒之法于酒家。酒家曰:“一斗米,一两曲,加二斗水,相参和,酿七日,便成酒。”其人善忘,归而用水二斗,曲一两,相参和,七日而尝之,犹水也,乃
题目详情
翻译明.江盈科 原文: 一人问造酒之法于酒家。酒家曰:“一斗米,一两曲,加二斗水,相参和,酿七日,便成酒。”其人善忘,归而用水二斗,曲一两,相参和,七日而尝之,犹水也,乃往诮酒家,谓不传与真法。酒家曰:“尔第不循我法也。”其人曰:“我循尔法,用二斗水,一两曲。”酒家曰:“可有米么?”其人俯首思曰:“是我忘记下米!。” 噫!并酒之本而忘之,欲求酒,及于不得酒,而反怒怨教之者之非也。世之学者,忘本逐末,而学不成,何异于是! 解释: 乃往诮酒家 的往: 及于不得酒 的及: 何异于是 的是: 3Q
▼优质解答
答案和解析
全文翻译: 有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。酒家告诉他:“一斗的米,加上一两酒引(酒药子),再加上二斗的水,相互掺和,这样过了七天,就变成酒了” 然而这个人比较健忘,回家后用了二斗水,一两酒引,...
看了翻译明.江盈科原文:一人问造酒...的网友还看了以下:
弥日累夜,天斗已力竭.第三日歇息.因行星运转,时已有昼夜之分.第四日,天斗造灯,逐擢发为灯芯,自雕 2020-05-16 …
北京市丰台区2009届高三语文统一练习(二)(15分,每小题3分)阅读下面文字,完成6一10题。先 2020-06-10 …
斗蚁袁宏道译文斗蚁尝过西山,见儿童取松间大蚁,剪去头上双须,彼此斗咬,至死不休.问之,则曰:“蚁以 2020-06-11 …
阅读下列文言文,完成9—12题。先生王斗造门而欲见齐宣王,宣王使谒者①延入。王斗曰:“斗趋见王为好 2020-06-27 …
先生王斗造门而欲见齐宣王,宣王使谒者①延入。王斗曰:“斗趋见王为好势,王趋见斗为好士,于王何如?” 2020-06-29 …
或蓄马,庞且峻,雄而有力,鬣①长蔽目不见物。尝游牧山中,群兽莫敢角。遇虎辄斗,斗辄终日,无胜败而退 2020-07-07 …
说马(16分)或蓄马,庞且峻,雄而有力,鬣①长蔽目不见物。尝游牧山中,群兽莫敢角。遇虎辄斗,斗辄终 2020-07-15 …
今年巴以冲突发生以来,一场不对称的战斗造成巴人大量死伤,而20日更是被称为“血色星期天”,一天之内造 2020-11-08 …
阅读下面的文言文,完成小题(共12分)先生王斗造门而欲见齐宣王,宣王使谒者①延入。王斗曰:“斗趋见王 2020-12-14 …
先生王斗造门而欲见齐宣王,宣王使谒者延入。王斗曰:“斗趋见王为好势,王趋见斗为好士,于王何如?”使者 2020-12-14 …