早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文翻译帮忙翻译下列文言文,谢谢了鲁人窃槽昔者,鲁人不能为酒,为中山之人善酿“千日之酒”.鲁人求其方,弗得.有仕于中山者,主酒家,取其槽归,以鲁
题目详情
文言文翻译
帮忙翻译下列文言文,谢谢了
鲁人窃槽
昔者,鲁人不能为酒,为中山之人善酿“千日之酒”.鲁人求其方,弗得.
有仕于中山者,主酒家,取其槽归,以鲁酒债之,渭人曰:“中山之酒也!”鲁人饮之,皆以为中山之酒也.
一日,酒家之主者来,闻有酒,索尔饮之,吐而笑曰:“是予之槽液也!
帮忙翻译下列文言文,谢谢了
鲁人窃槽
昔者,鲁人不能为酒,为中山之人善酿“千日之酒”.鲁人求其方,弗得.
有仕于中山者,主酒家,取其槽归,以鲁酒债之,渭人曰:“中山之酒也!”鲁人饮之,皆以为中山之酒也.
一日,酒家之主者来,闻有酒,索尔饮之,吐而笑曰:“是予之槽液也!
▼优质解答
答案和解析
从前,鲁地的人不能酿酒,只有中山这地方的人善于酿造“千日之酒”.鲁地的人(向中山人)求取酿酒的配方,没有得到.
又在中山当官的人,掌管酒家,把酒糟带回鲁地,用鲁地的就浸渍,就对人说这是中山之酒,鲁地的人喝了,都认为这是中山之酒.
一天,酒家的主人前来,听闻有酒,索要了一点喝了,把酒吐出来笑着说:“这是我的酒糟液而已.”
又在中山当官的人,掌管酒家,把酒糟带回鲁地,用鲁地的就浸渍,就对人说这是中山之酒,鲁地的人喝了,都认为这是中山之酒.
一天,酒家的主人前来,听闻有酒,索要了一点喝了,把酒吐出来笑着说:“这是我的酒糟液而已.”
看了文言文翻译帮忙翻译下列文言文,...的网友还看了以下:
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云. 2020-06-24 …
词语积累——根据下面的意思写出成语,错误的一项是(3分)A.彼此谅解,重新和好。——言归于好B.让 2020-06-28 …
文言文题昔有长者子,入海取沉水.积有年载,方得一车,持来归家.诣市卖之,以其贵故,卒无买者.经历多 2020-07-12 …
根据下面的意思写出成语,错误的一项是[]A.彼此谅解,重新和好。——言归于好B.让人意外,十分震惊。 2020-11-04 …
词语积累--根据下面的意思写出成语,错误的一项是()A.彼此谅解,重新和好.--言归于好B.让人意外 2020-11-04 …
急求,给出下列句子的英语翻译,谢谢!1,他擅长英语,但他不喜欢数学.我也是.2,他们吵了一架,但很快 2020-11-24 …
我表达不好求解啊啊(眼泪汪汪)“我”的两位好同学(这里好想改成小伙伴啊)之间因误会产生了矛盾,一天, 2020-11-27 …
解释下列句中加粗词的意思。(1)就连正在吵架的老公鸡和老母鸡也言归于好,携手同行。(2)平坦宽阔的大 2020-12-01 …
英语翻译用上括号里的单词1.既然你们在同一个办公室上班,你怎么可能对他避而不见呢?(avoid)2. 2020-12-01 …
文言文:“昔有长者子,入海取沉水.积有年载,方得一车,持来归家.诣市卖之,以其贵故,朱买者金立多日不 2020-12-14 …