早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

帮我翻译一下歌手:CraigDavid专辑:SlickerThanYourAverageCraigDavid-RiseAndFall(feat.Sting)Sometimesinlifeyoufeelthefightisover,Anditseemsasthoughthewritingsonthewall,Superstaryoufinallymadeit,Butonce

题目详情
帮我翻译一下
歌手:Craig David 专辑:Slicker Than Your Average
Craig David - Rise And Fall
(feat. Sting)
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall
I always said that I was gonna make it,
Now it's plain for everyone to see,
But this game I'm in don't take no prisoners,
Just casualties,
I know that everything is gonna change,
Even the friends I knew before me go,
But this dream is the life I've been searching for,
Started believing that I was the greatest,
My life was never gonna be the same,
Cause with the money came a different status,
That's when things change,
Now I'm too concerned with all the things I own,
Blinded by all the pretty girls I see,
I'm beginning to lose my integrity
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall
I never used to be a troublemaker,
Now I don't even wanna please the fans,
No autographs,
No interviews,
No pictures,
And less demands,
Given advice that was clearly wrong,
The type that seems to make me feel so right,
But some things you may find can take over your life,
Burnt all my bridges now I've run out of places,
And there's nowhere left for me to turn,
Been caught in comprimising situations,
I should have learnt,
From all those times I didn't walk away,
When I knew that it was best to go,
Is it too late to show you the shape of my heart,
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall
Now I know,
I made mistakes,
Think I don't care,
But you don't realise what this means to me,
So let me have,
Just one more chance,
I'm not the man I used to be,
Used to beeeeeeeeeee
Sometimes in life you feel the fight is over,
And it seems as though the writings on the wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,
It's what they call,
The rise and fall
▼优质解答
答案和解析
有时你感到生命中的战争已结束
然而它好像是不祥之兆
最后你成为超级明星
你的化身却有了瑕疵
这就是人们所谓的
人生的起落
过去我常说我要努力
现在大家都很容易看到
这场游戏中不会没有战俘
只有死亡
我知道世事都将改变
甚至我的朋友也会离我而去
这个梦就是我要找寻的生活
开始相信我就是最伟大的
我的生活从不会重复
假使金钱拥有不同的地位
这就是改变的时候
现在我太专注我的拥有
美女使我盲目
开始丧失我的正直
(重复第一节)
我从不曾惹祸
甚至不想取悦歌迷
没有签名
没有采访
没有拍照
.太长了