早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问$4.5mm在这句话中啥意思?我在翻译连续油管专业材料的时候,遇到了这句话：Wesuspecttheall-incosttobuildalarge-diametercoiledtubingspreadisroughly$4.5mmandthatEBITDApaybacksareinthe1.5yearrange.这
题目详情
请问$4.5mm 在这句话中啥意思?
我在翻译连续油管专业材料的时候,遇到了这句话：We suspect the all-in cost to build a large-diameter coiled tubing spread is roughly $4.5mm and that EBITDA paybacks are in the 1.5year range.这里面的$4.5mm 应该怎么翻译?绝对不是4.5毫米的意思,我认为应该是货币的量!mm应该表达为多少美元呢?请不知道的不要乱回答!
我在翻译连续油管专业材料的时候,遇到了这句话：We suspect the all-in cost to build a large-diameter coiled tubing spread is roughly $4.5mm and that EBITDA paybacks are in the 1.5year range.这里面的$4.5mm 应该怎么翻译?绝对不是4.5毫米的意思,我认为应该是货币的量!mm应该表达为多少美元呢?请不知道的不要乱回答!
▼优质解答
答案和解析
4.5 million million dollars
4.5 x 1,000,000,000,000=4,500,000,000,000美元
4兆5千亿美元（45千亿美元）
4.5 x 1,000,000,000,000=4,500,000,000,000美元
4兆5千亿美元（45千亿美元）
看了请问$4.5mm在这句话中啥意...的网友还看了以下：
1,2{2,2,3{3,3,3,4{4,4,4,4……问：在这一列数中,排在第100位的数是几?两 2020-06-03 …
"轴惯性矩"在结构设计中,为了计算挠度经常用到——惯性矩.在设计公式中-惯性矩的单位是：米的四次方 2020-06-12 …
材料一“买不尽得松江布,收不尽的魏塘纱”材料二“上有天堂,下有苏杭”材料三“机户出资,机工出力”1 2020-06-21 …
阅读下列两则材料，回答问题。(4分)材料1“人肉搜索”是指更多的利用人工参与来提纯搜索引擎提供的信 2020-06-27 …
非常规原料在饲料中的应用问题？请问：1、饼干粉可以放心应用于乳仔猪料与保育料中吗？饼干粉在乳仔猪料 2020-07-10 …
下列使用有机合成材料的是1.围在鸡舍外面的铁丝网2.猪舍用的混凝土3.家禽家畜食槽使用的铝合金4.覆 2020-11-13 …
阅读材料回答下列问题:材料一南关岭站是大连轨道交通重要的中转枢纽之一地铁2号线、4号线在这里交会在建 2020-11-20 …
JTGF40-2004公路沥青路面施工技术规范中第64页表11.4.4中矿料级配正负偏差的问题在JT 2020-12-01 …
输煤皮带卸料器阻力和皮带层数问题一条皮带上,需要10个犁式卸料器分别卸料在不同位置,那这个10个卸料 2020-12-07 …
阅读以下资料，回答问题：资料一：；今年6月4日，在石景山京门路沿线黑石头段永定河上游，数以万计的小林 2020-12-15 …