早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问$4.5mm在这句话中啥意思?我在翻译连续油管专业材料的时候,遇到了这句话：Wesuspecttheall-incosttobuildalarge-diametercoiledtubingspreadisroughly$4.5mmandthatEBITDApaybacksareinthe1.5yearrange.这
题目详情
请问$4.5mm 在这句话中啥意思?
我在翻译连续油管专业材料的时候,遇到了这句话：We suspect the all-in cost to build a large-diameter coiled tubing spread is roughly $4.5mm and that EBITDA paybacks are in the 1.5year range.这里面的$4.5mm 应该怎么翻译?绝对不是4.5毫米的意思,我认为应该是货币的量!mm应该表达为多少美元呢?请不知道的不要乱回答!
我在翻译连续油管专业材料的时候,遇到了这句话：We suspect the all-in cost to build a large-diameter coiled tubing spread is roughly $4.5mm and that EBITDA paybacks are in the 1.5year range.这里面的$4.5mm 应该怎么翻译?绝对不是4.5毫米的意思,我认为应该是货币的量!mm应该表达为多少美元呢?请不知道的不要乱回答!
▼优质解答
答案和解析
4.5 million million dollars
4.5 x 1,000,000,000,000=4,500,000,000,000美元
4兆5千亿美元（45千亿美元）
4.5 x 1,000,000,000,000=4,500,000,000,000美元
4兆5千亿美元（45千亿美元）
看了请问$4.5mm在这句话中啥意...的网友还看了以下：
有一桶油第一次取出21千克,第二次取出这桶油的四分之一,第三次取出的是前两次的总和.这时还剩下这桶油 2020-03-30 …
有一桶油,第一次取出21千克,第二次取出这桶油的四分之一,第三次取出的是前两次的总和.这时还剩下这桶 2020-03-30 …
1.一个长方体机油桶,长7分米,宽2.5分米,高4分米,如果每升机油重0.8千克,这个油箱可以装机 2020-05-15 …
一桶油,第一次取出4/5千克,第二次取出剩下的4/5,这时桶里剩下4/5千克,这桶油原来有多少千克 2020-05-23 …
一桶油,第一次取出4/5千克,第二次取出剩下的4/5,这时桶里剩下4/5千克,这桶油原来有多少千克 2020-05-23 …
一桶油,第一次取出4/5千克,第二次取出剩下的4/5,这是桶里剩下4/5千克,这桶油有多少千克? 2020-05-23 …
A,B,C,D四个数之和为59问：A²+B²+C²+D²A³+B³+C³+D³A^4+B^4+C^ 2020-06-03 …
用2,3,4,5这4个数任意组合成6个数相加,有多少种组合?比如：2+2+3+3+4+5,加法中每 2020-06-16 …
8、一辆货车的油箱从内测量,长1.2米,宽0.5米,高0.4米,（1）这个油箱最多能装油多少升?2 2020-06-30 …
一个小学数学题,求解一桶油,用去它的1/3,又用去4千克,剩下的是已倒出的4/5,这桶油原来有多少千 2020-11-20 …