英语翻译尊敬的顾客：欢迎阁下入住XX酒店!为使阁下在此感受到更舒适、便利的环境,本酒店为您提供了齐全的设施设备,希望能带给您温馨如家的感觉.敬请阁下在使用客房内的家私、电器时,

Question

英语翻译
尊敬的顾客：
欢迎阁下入住XX酒店!为使阁下在此感受到更舒适、便利的环境,本酒店为您提供了齐全的设施设备,希望能带给您温馨如家的感觉.敬请阁下在使用客房内的家私、电器时,小心呵护,正确使用,如有损坏需照价赔偿.如给您带来不便,敬请原谅!并祝阁下居停愉快

Answer 1

to the respectable customer:
welcome to XX hotel.wo provide a wide range of appliances and facilities for you to make you feel more comfortable and more convinient,we sincerely hope that you can feel at home.
and when you use the electrical appliances and facilities in your room,please handle with care and properly,any damage may cause your full-price compensation.we are very sorry if we cause you any inconvenience.and we wish you a happy stay here.