早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请将下列中文翻译成英文关于这一说法有一个民间传说.在中国的古代,有一个即将外出的人,他的家人(在他临出家门时说,你放心地走吧,在外不必过多地牵挂家里,我们在家是会时刻
题目详情
英语翻译
请将下列中文翻译成英文
关于这一说法有一个民间传说.在中国的古代,有一个即将外出的人,他的家人(在他临出家门时说,你放心地走吧,在外不必过多地牵挂家里,我们在家是会时刻想念着你的.此时,刚好这位即将离家的人打了一个喷嚏,家人便随意安慰他:你离家在外,如果你什么时候打喷嚏,就说明我们正在想念你.
请将下列中文翻译成英文
关于这一说法有一个民间传说.在中国的古代,有一个即将外出的人,他的家人(在他临出家门时说,你放心地走吧,在外不必过多地牵挂家里,我们在家是会时刻想念着你的.此时,刚好这位即将离家的人打了一个喷嚏,家人便随意安慰他:你离家在外,如果你什么时候打喷嚏,就说明我们正在想念你.
▼优质解答
答案和解析
There is a folklore about a saying.In ancient China,there was man going out of town and when he was about to leave his family said to him that just go on your way and do not worry about anyone at home...
看了英语翻译请将下列中文翻译成英文...的网友还看了以下:
孟子到现在共有多少代 2020-06-05 …
中国古代有多少个朝代? 2020-06-16 …
“卿”在古代有多个义项:A古代高级官职及爵位的名称。B古代君对臣、长辈对晚辈的敬称。C古代夫妻之间 2020-06-17 …
有两袋大米,第一袋大重49/2克,相当于第二代的7/9二代有多重? 2020-07-25 …
借代是一种修辞格。不用事物本来名称,而用另一种与之相关的名称来代替它,就叫借代。借代有多种类型,指出 2020-11-11 …
后代有多少个体在1个、2个、3个座位上是纯合子?两个三杂合子AaBbCc相互杂交.这3个基因在不同的 2020-12-01 …
窦娥在中国古代有多少人象窦娥一样含冤受屈而死的人呢窦娥是不是真有此人呢 2020-12-02 …
鼎在中国古代有多重功能和多种含义。下列选项中,属于政权象征的是A.大名鼎鼎B.鼎力相助C.人声鼎沸D 2020-12-06 …
将下列句子组合成语意连贯、合乎逻辑的一段话,将序号填入横线处。(2分)①世世代代有多少人从这里走过, 2020-12-21 …
AaBbCc与AaBBCc杂交,后代有多少种基因型?为什么是先看没对基因的传递,Aa与Aa,Bb与B 2021-01-11 …