早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将画线的文言句子译成现代汉语。昔者弥子瑕见爱于卫君。卫国之法,窃①驾君车者罪至刖②。既而弥子之母病,人闻,往夜告之,弥子矫③驾君车而出。君闻之而贤之曰:

题目详情

将画线的文言句子译成现代汉语。

  昔者弥子瑕见爱于卫君。卫国之法,窃驾君车者罪至刖。既而弥子之母病,人闻,往夜告之,弥子矫驾君车而出。君闻之而贤之曰:“孝哉,为母之故而犯刖罪!”与君游果园,弥子食桃而甘,不尽而奉君。君曰:“爱我哉,忘其口而念我!”

  [注]①窃:私下。 ②刖:砍掉双脚的酷刑。 ③矫:假传君命。

(1)弥子食桃而甘,不尽而奉君。

________________________________________________________

(2)忘其口而念我。

________________________________________

▼优质解答
答案和解析

(1)弥子吃桃感到特别甜,没吃完(或:舍不得吃完)就把它献给卫君。

(2)不顾自己口味的满足却想着我(或:因为一心想着我,竟忘记桃子已被自己咬过)。

看了将画线的文言句子译成现代汉语。...的网友还看了以下:

英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻  2020-05-13 …

用英文解决以下句子李明去年来到中国(翻译、改成否定、疑问)你的爱好是什么?(翻译)我的爱好是踢足球  2020-05-14 …

英语翻译新闻道德法规,新闻美学,马克思列宁主义新闻著作选读,外国新闻事业史,中国新闻事业史,新闻作  2020-05-16 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉,  2020-05-22 …

2009年11月,中国记协第七届理事会第二次会议审议通过了新修订的《中国新闻工作者职业道德准则》。  2020-07-08 …

材料一:1、凡未经议会同意,以国王权威停止法律或停止法律实施之僭越权力,为非法权力。4、凡未经国会  2020-07-13 …

以下言论能反映20世纪40年代初中国共产党在民主政治方面的设想和实践的是A.“消除内乱,打到军阀,建  2020-11-23 …

中国是一个农业大国,农业是我国国民经济的基础,根据所学知识,回答下列问题.(1)从图可以看出我国土地  2020-11-29 …

中国政府多次郑重声明,菲律宾阿基诺三世政府单方面提起南海仲裁案违背国际法,仲裁庭对此案没有管辖权,中  2020-12-17 …

为了提高各国政府间在打击腐败领域的合作,改善全球亿万人民的生活,第58届联合国大会审议通过了《联合国  2020-12-21 …