请大家帮我翻译一下这首写赵云的诗!天下汹汹,电闪处,白袍银戟.更千里,追随先主,从容画策.一世虎威滕与灌,浑身赤胆南驱北.忆当时,大帐偃红旗,鸣弓急.长坂道,百姓泣；当阳驿,铁衣湿.

题目详情

请大家帮我翻译一下这首写赵云的诗!
天下汹汹,电闪处,白袍银戟.更千里,追随先主,从容画策.一世虎威滕与灌,浑身赤胆南驱北.忆当时,大帐偃红旗,鸣弓急.
　　长坂道,百姓泣；当阳驿,铁衣湿.笑曹营七出,平安消息.到底心肠都似铁,可怜倾国倾城色.留佳话一段古今传,真英物.
我明天上课要做诗歌鉴赏,请大家帮我翻译下这首诗! 自己的意思也行谢谢!

▼优质解答

答案和解析

话说你是要中文还是英文,中文的话,如下天下动荡,在闪电之处,有有个人身穿白袍,手拿银戟.更千里（更不会）,追随刘备,从容谋划策略.一世的虎威,有如滕与灌,一身的赤胆忠心从南方打到北方.回忆当时,打仗的时候,鸣弓急（...

看了请大家帮我翻译一下这首写赵云的...的网友还看了以下：

英语翻译为了你我愿意即使在生命的尽头我也愿意拉着你的手,给你唱歌如果全世界我也可以放弃,至少有你值　2020-05-14 …

电水壶上的升（L）好像跟其他的单位不太一样同样是两升电水壶和电饭煲内胆的容量不一样啊和两升的汽水容　2020-05-15 …

多少诗词描绘你温柔的容颜，多少诗句掩盖了岁月的沧桑。我常常想，是不是前世你我的约定，今生蹈着多少诗　2020-07-04 …

文中的省略号表示内容的省略,请你把省略的内容续写下去外婆离我而去已有十三个年头了。她内向、沉静、干净　2020-11-16 …

根据意思，连接相对应的词语。脸色跟土一样，没有血色。形容极为惊恐。提心吊胆形容十分担心或害怕。人烟稀　2020-11-25 …

求知一种海洋生物,可不断平均分裂为两个个体.前辈们好!我最近听我爸说他过去在海上曾经拾到一种球状的圆　2020-11-27 …

英语翻译1、我的业余爱好是爬山,现在又开始喜欢上看电影2、我的缺点是胆小,容易紧张3、我的优点是责任　2020-12-03 …

一次五天的假期用英语怎么说?可以用复合形容词和名词所有格两种说法.大胆我不知道具体怎么说,请帮忙! 　2020-12-14 …

英语翻译多年来,身边总有人问起：为什么总不愿意让别人去了解你呢?我只是笑了笑,没有回答.其实你们可知　2020-12-22 …

根据意思写成语1.全身都是胆,形容及其勇敢,无所畏惧.2.形容规模很大,气势雄壮3.形容计谋高明到了　2021-02-12 …