请大家帮我翻译一下这首写赵云的诗!天下汹汹,电闪处,白袍银戟.更千里,追随先主,从容画策.一世虎威滕与灌,浑身赤胆南驱北.忆当时,大帐偃红旗,鸣弓急.长坂道,百姓泣；当阳驿,铁衣湿.

题目详情

请大家帮我翻译一下这首写赵云的诗!
天下汹汹,电闪处,白袍银戟.更千里,追随先主,从容画策.一世虎威滕与灌,浑身赤胆南驱北.忆当时,大帐偃红旗,鸣弓急.
　　长坂道,百姓泣；当阳驿,铁衣湿.笑曹营七出,平安消息.到底心肠都似铁,可怜倾国倾城色.留佳话一段古今传,真英物.
我明天上课要做诗歌鉴赏,请大家帮我翻译下这首诗! 自己的意思也行谢谢!

▼优质解答

答案和解析

话说你是要中文还是英文,中文的话,如下天下动荡,在闪电之处,有有个人身穿白袍,手拿银戟.更千里（更不会）,追随刘备,从容谋划策略.一世的虎威,有如滕与灌,一身的赤胆忠心从南方打到北方.回忆当时,打仗的时候,鸣弓急（...

看了请大家帮我翻译一下这首写赵云的...的网友还看了以下：

求解酒店英语达人我是餐厅的经常有团队来挂帐但是团队房卡是不含钱的以上是背景――割割割――所以就有以　2020-05-14 …

要使用电子邮件,必须事先申请到合法的电子邮件帐号。() 　2020-05-31 …

三年级下册课时练第四页最后一题怎么做?李老师用棋子摆了一个方阵.她先摆了一枚黑棋子,再在黑棋子的东　2020-06-11 …

数学列式计算李老师用棋子摆了一个方阵,她先摆了一枚黑棋子,再在黑棋子的东面摆4排白棋子,西面摆4排　2020-06-11 …

一道趣味数学题黄先生、蓝先生和白先生一起吃午饭.一位系的是黄领带,一位是蓝领带,一位是白领带.“你　2020-06-14 …

把下面的词语补充完整,注意区分同音形近字.精兵()政先()部队勤()朴素瞻仰()容出()书籍书店老　2020-06-22 …

英语翻译货款已于今日汇出到贵公司的帐号上,大概在3-7天内到帐.请您查收,非常感谢您所有的帮助,以　2020-06-23 …

阅读下面这则材料，你认为瞿秋白26字演讲能赢得雷鸣般掌声的原因是什么？谈谈你的体会。北伐战争开始前夕　2020-11-27 …

如今人类已跨入了蛋白质时代，对蛋白质的研究和应用，首先需要获得高纯度的蛋白质．请回答下列问题．（1）　2020-12-04 …

2009年5月，法国政府没有首先邀请英国王室成员参加诺曼底登陆65周年纪念活动，仅邀请首相布朗参加。　2021-01-08 …