早教吧作业答案频道 -->其他-->
诸葛亮传翻译拜托各位了3Q九年,亮复出祁山,以木牛运,粮尽退军,与魏将张邰交战,射杀邰。十二年春,亮悉大众由斜谷出,以流马运,据武功五丈原,与司马宣王对于渭南。亮每患粮
题目详情
诸葛亮传 翻译拜托各位了 3Q
九年,亮复出祁山,以木牛运,粮尽退军,与魏将张邰交战,射杀邰。十二年春,亮悉大众由斜谷出,以流马运,据武功五丈原,与司马宣王对于渭南。亮每患粮不继,使己志不申,是以分兵屯田,为久驻之基。耕者杂于渭滨居民之间,而百姓安堵,军无私焉。相持百余日。其年八月,亮疾病,卒于军,时年五十四。及军退,宣王案行其营垒处所,曰:“天下奇才也!” 亮遗命葬汉中定军山,因山为坟,冢足容棺,敛以时服,不须器物。 翻译
九年,亮复出祁山,以木牛运,粮尽退军,与魏将张邰交战,射杀邰。十二年春,亮悉大众由斜谷出,以流马运,据武功五丈原,与司马宣王对于渭南。亮每患粮不继,使己志不申,是以分兵屯田,为久驻之基。耕者杂于渭滨居民之间,而百姓安堵,军无私焉。相持百余日。其年八月,亮疾病,卒于军,时年五十四。及军退,宣王案行其营垒处所,曰:“天下奇才也!” 亮遗命葬汉中定军山,因山为坟,冢足容棺,敛以时服,不须器物。 翻译
▼优质解答
答案和解析
建兴九年(公元231年),诸葛亮再度往祁山出兵,用木牛运送军粮,粮食用尽了后,就班师回返,和魏将张合交战,诸葛亮射死张郃。建兴十二年(公元234年)春天,诸葛亮带领所有军队从斜谷出发,用流马运送军粮,占据在武功五丈原,和司马宣王(懿)在渭水南边列阵对抗。诸葛亮常常忧虑粮食接济不上,让自己的壮志无法伸展,于是就命令士兵分别屯田,作为长久驻扎的基础。耕田的士兵混杂在渭水边的居民间,而百姓都安居乐业,军队不曾侵扰百姓。两军对峙了一百多天,这年八月,诸葛亮生重病,死在军中,享年五十四岁。等到蜀军撤退以后司马宣王(懿)去巡察诸葛亮所设的军营堡垒的处所,不禁说道:“诸葛亮真是一名天下奇才啊!” 诸葛亮遗命,要埋葬在汉中的定军山,以这座山作为坟冢,墓室只要能容得下棺木就好,入敛时也只需穿当时的衣服,不须要其它器物来陪葬.
看了诸葛亮传翻译拜托各位了3Q九年...的网友还看了以下:
英语翻译电影字幕应遵循的原则等效翻译原则等效翻译原则是美国翻译家奈达提出的动态对等理论的核心思想. 2020-05-21 …
离骚中:启《九辩》与《九歌》兮,夏康娱以自纵。一句《九辩》指的是什么?.应该不是指宋玉的《九辩》吧 2020-06-11 …
英语翻译《九章算术集注》的官方翻译是?(注意不是《九章算术》!《九章算术集注》是对《九章算术》的注 2020-06-13 …
英语翻译翻译的原则:(1)忠实于原文,与原文大意保持一致,不能歪曲或者更改原文意思(2)译文应准确 2020-06-18 …
英语翻译原文:弘为布被,食不重肉.汲黯曰:“弘位在三公,奉禄甚多,然为布被,此诈也.”上问弘.弘谢 2020-07-03 …
英语翻译归化与异化是习语翻译中处理文化差异的两种有效手段.习语翻译中的归化是用与原语习语有相同使用频 2020-11-04 …
英语翻译求翻译:原公安部消防局副局长郑玉海少将(右四)与原公安部行管办伊铁林副主任(左四)视察本公司 2020-11-10 …
英语翻译神舟九号飞船是中国航天计划中的一艘载人宇宙飞船,是神舟号系列飞船之一.神九是中国第一个宇宙实 2020-11-22 …
一台电视机的售价是3600元,先提价九分之一,又降价九分之一,结果与原价相比较(.A原价高B原价与现 2020-12-08 …
阅读下面文段,回答下面各题。毛遂比至楚,与十九人议论,十九人皆服。平原君与楚合从,言其利害,日出而言 2020-12-17 …