把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分，每小题3分）①初为司徒侯霸所辟，举高第，累迁北海相。②外戚阴氏为郡都尉，宣轻慢之，坐免。

Question

把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分，每小题3分）
①初为司徒侯霸所辟，举高第，累迁北海相。
②外戚阴氏为郡都尉，宣轻慢之，坐免。

Answer 1

①起初被司徒侯霸征召，因考核成绩优秀而被举荐，多次升迁官至北海相。（“为……所……”“举”均译为“被”，“高第”宜译为“经考核成绩优秀”，“累迁”译为“多次升迁”）
②外戚阴氏担任江夏郡的都尉，董宣对他不敬重，（因为）这个过错被免职。（“为”译为“担任”，“轻慢”宜译为“对人不敬重，态度傲慢”，“坐”的意思是“犯……罪或过错”，“免”的意思是“被免职”。）

无