阅读下面的文言文,完成下题。世祖昭睿顺圣皇后,济宁忠武王按陈之女也。生裕宗。中统初,立为皇后。至元十年三月,上尊号贞懿昭圣顺天睿文光
|
|
解析:
(1) 执:率领。 (2) ③是皇帝对宋太后全氏的态度,是皇后奏请皇帝让宋太后全氏回江南所取得的效果;⑤是皇后改制的衣服式样,间接说明皇后的贤惠。 (3) “直言进谏”有误,而是婉转进谏,先假装批评太保刘秉忠,让皇帝知道自己的态度。 (4) 答案:(1)(5分)我听说自古没有长存千年的国家,别让我们的子孙也落得这样的下场,就万幸了。(大意2分,“千岁”“毋使”“幸”各1分,共5分) (2)(5分)臣子们的勤苦辛劳她看得非常清楚,老百姓的生活疾苦她了解得非常周全。(大意2分,“劝劳”“灼见”“周知”各1分,共5分) 参考译文: 世祖昭睿顺圣皇后,是济宁忠武王按陈的女儿。她生了裕宗。中统初年,被立为皇后。至元十年三月,皇帝加封尊号贞懿昭圣顺天睿文光应皇后。 有一天,四位怯薛官奏请皇帝划割京城近郊的土地牧马,皇帝应允后,他们正把地图进献给皇帝看,皇后来到皇帝跟前,将要劝阻皇帝,先假装责备太保刘秉忠说:“你是汉人中的聪明人,你说话皇帝就听,你为什么不直言规劝?从最初直到定都的时候,如果划地牧马是可以的,现在按照军队的需要,土地划分已经确定,再夺走土地行吗?”皇帝听后默然无语,最后下令停止这件事情。 皇后曾经从太府监支出缯丝和帛丝面料、里料各一匹,皇帝对皇后说:“这是国家军队所需要的物资,不是私人的财物,皇后怎么可以支取呢?”此后,皇后就率领宫女亲手做针线活,收集许多废旧弓弦,重新煮晒使其柔软洁白,然后纺织成粗绸,用来做衣服,其结实细密程度可与绫罗绸缎相比。宣徽院弃置不用的细碎羊皮,皇后取来拼合缝制成地毯。皇后勤勉俭省有节操而不扔弃物品,大都像这样。 十三年,平定了南宋,南宋幼主到上都朝见世祖。朝廷设大宴庆祝,大家都很高兴,只有皇后闷闷不乐。皇帝说:“我今日平定了江南,从此没有战争了,大家都很高兴,唯独你不快乐,为什么呢?”皇后跪下说:“我听说自古没有长存千年的国家,别让我们的子孙也落得这样的下场,就万幸了。”皇帝把宋人府库中的原有物品,分类聚集放置在宫中,叫皇后去看,皇后看完就离开了。皇帝派太监去问皇后,想要什么东西。皇后说:“宋人积蓄这些东西,用来留给他们的子孙,他们的子孙没能守住,而归给了我们,我怎么能忍心取走一件呢!”当时宋太后全氏到了上京,不习惯北方水土,皇后为此奏请皇帝让她返回江南,皇帝不允许,皇后奏请了三次,皇帝说:“如果真爱护她,经常给以关怀和抚慰,使她安心居住下来就行了。”皇后退下,更加厚待全太后。 胡人的帽子原来是没有前檐的,皇帝在骑射中感到日光刺眼,把这件事告诉了皇后,皇后立即给帽子加上了前檐。皇帝非常高兴,就下令将这种帽子定为标准式样。皇后又制作了一种衣服,前面有裙衣而无袖襟,后面比前面长一倍,也没有领子和袖子,用两根组襻连结起来,取名比甲,穿上比甲便于骑马射箭,当时人们都仿制这种衣服。皇后天性聪颖敏锐,通达事理,不失时机,国家建立初期,她辅佐皇帝经常对不正确的做法予以纠正,当时对皇帝的帮助很得力。 十八年二月,皇后逝世。三十一年,成宗皇帝即位,追封皇后谧号为昭睿顺圣皇后,追封的册文说:“我认为先皇后,崇高的品德可以承载万物,秉承天意身居正室之位。管好宫内事务,维护天下的伦常纲纪。她辅佐我朝圣明的先祖,建立了帝王的丰功伟业;她培育抚养我的先辈,担负起国家的重托。臣子们的勤苦辛劳她看得非常清楚,老百姓的生活疾苦她了解得非常周全。陪伴皇帝在位二十年,仁慈的典范垂留万代。”
英语翻译十九日出寺,循山麓西南行.五里,越广济桥,始舍官道,沿溪东向行.又二里,溪回山合,雾色霏霏 2020-05-21 …
九四或跃在渊无咎,不懂看到一本解释易经的书,上面写到这里说:“上不在天,下不在天,中不在人”,按理 2020-06-26 …
相亲女孩说这话代表什么?相亲认识一个女孩,感觉不错。晚上没事的时候在网上聊天,聊天结束的时候女孩总 2020-07-06 …
天文学问题10织女星(α=18h36m)在春分点上中天时的时角为().当织女星的时角为0时春分点的 2020-07-21 …
女皇武则天1.武则天称帝:武则天本是唐高宗的皇后,逐渐掌握实权,晚年称帝,改国号为⑨。她是我国历史 2020-07-28 …
女皇武则天1.武则天称帝:武则天本是唐高宗的皇后,逐渐掌握实权,晚年称帝,改国号为⑨。她是我国历史 2020-07-28 …
[生物]1986年,上海某女士因病切除全部小肠,成为无肠女.她每天完全依靠静脉滴注2000毫升营养 2020-07-29 …
某家有七个女儿和七个儿子,年龄分别为7-20岁不等.一天晚餐,他们按照男女交替的顺序坐在一张圆桌上. 2020-11-14 …
相亲女孩说这话代表什么?相亲认识一个女孩,感觉不错。晚上没事的时候在网上聊天,聊天结束的时候女孩总会 2020-11-25 …
在体育课堂教学中遇到以下问题你如何应付,请简要叙述.1、上课时天空突然飞过来一架飞机2、一位女生站在 2021-01-01 …